Translation of "Istasyona" in German

İstasyona gidiyorum.

Ich bin unterwegs zum Bahnhof.

- Biz istasyona yakın yaşarız.
- İstasyona yakın oturuyoruz.

- Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.
- Wir wohnen gleich am Bahnhof.

İstasyona yürüyelim mi?

Sollen wir zum Bahnhof gehen?

İstasyona otobüsle gidebilirsiniz.

- Du kannst mit dem Bus zum Bahnhof.
- Du kannst mit dem Bus zum Bahnhof fahren.

Evim istasyona yakın.

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

İstasyona nasıl gidebilirim?

Wie komme ich zum Bahnhof?

Ben istasyona yakınım.

Ich bin in der Nähe des Bahnhofs.

İstasyona arabayla gittiler.

Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.

Tom'u istasyona götür.

Bringe Tom zum Bahnhof!

O, istasyona vardı.

- Er ist am Bahnhof angekommen.
- Er kam am Bahnhof an.

Onları istasyona götür.

Bringe sie zum Bahnhof!

Onu istasyona götür.

Bringe ihn zum Bahnhof!

Okulumuz istasyona yakındır.

Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.

Altıda istasyona ulaştım.

Ich erreichte den Bahnhof um sechs.

Ben istasyona gittim.

- Ich bin zum Bahnhof gegangen.
- Ich ging zum Bahnhof.

Tom istasyona gitti.

Tom ging zum Bahnhof.

Bavulu istasyona taşıyoruz.

Wir tragen den Koffer zum Bahnhof.

- Arkadaşımı istasyona kadar uğurladım.
- İstasyona kadar arkadaşıma refakat ettim.

- Ich habe meinen Freund zum Bahnhof gebracht.
- Ich habe meine Freundin zum Bahnhof gebracht.

İstasyona vardığımda, seni ararım.

Wenn ich am Bahnhof ankomme, rufe ich dich an.

Saat kaçta istasyona gideceksin?

Wann wirst du zum Bahnhof gehen?

Biz altıda istasyona vardık.

- Wir sind um sechs Uhr am Bahnhof angekommen.
- Wir kamen um sechs Uhr am Bahnhof an.

Beni istasyona götürebilir misiniz?

Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?

İstasyona ne kadar uzakta?

Wie weit ist es bis zum Bahnhof?

İstasyona vardığında, annesini aradı.

- Nach Ankunft an der Station rief sie ihre Mutter an.
- Bei ihrer Ankunft am Bahnhof rief sie ihre Mutter an.

Ben istasyona zamanında varabildim.

Ich habe es rechtzeitig zum Bahnhof geschafft.

Tom istasyona geç vardı.

Tom kam zu spät zum Bahnhof.

Lütfen bagajımı istasyona getirt.

Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!

Bu yol istasyona götürür.

Diese Straße führt zum Bahnhof.

Tren istasyona zamanında geldi.

Der Zug kam pünktlich auf dem Bahnhof an.

O neden istasyona gitti?

Warum ist sie zur Station gegangen?

O bizi istasyona götürdü.

Er führte uns bis zum Bahnhof.

O aceleyle istasyona gitti.

Er eilte zum Bahnhof.

İlk önce istasyona gitti.

Zunächst ging er zum Bahnhof.

Saat beşte istasyona geldi.

Er kam um fünf Uhr am Bahnhof an.

Beni nazikçe istasyona götürdü.

Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.

Az önce istasyona vardım.

- Ich kam gerade am Bahnhof an.
- Ich bin gerade am Bahnhof angekommen.

İstasyona vardığımda seni arayacağım.

Ich rufe dich an, wenn ich am Bahnhof ankomme.

İstasyona varınca seni ararım.

Ich rufe dich an, wenn ich am Bahnhof ankomme.

Tren giderken istasyona vardık.

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.

Az önce istasyona vardık.

Wir sind gerade auf dem Revier angekommen.

Lütfen beni istasyona götür.

Bringe mich bitte zum Bahnhof.

İstasyona vaktinde varmanın yarışıydı.

Es war eine Hetze, rechtzeitig zum Bahnhof zu kommen.

Beni istasyona götürmeni istiyorum.

- Du musst mich zum Bahnhof fahren.
- Sie müssen mich zum Bahnhof fahren.
- Ihr müsst mich zum Bahnhof fahren.

İstasyona taksi ile gittim.

Ich bin mit dem Taxi zum Bahnhof gefahren.

Nefes nefese istasyona vardı.

Völlig außer Atem kam er an der Haltestelle an.

Buradan istasyona nasıl giderim?

Wie komme ich von hier zum Bahnhof?

Sinema istasyona yakın mı?

Befindet sich das Kino in Bahnhofsnähe?

Tom istasyona zamanında ulaşmadı.

Tom schaffte es nicht rechtzeitig zum Bahnhof.

Benim dairem istasyona yakındır.

Ich wohne in der Nähe des Bahnhofs.

John zaten istasyona geldi.

Johann ist schon zum Bahnhof gekommen.

Jane istasyona neden gitti?

- Warum ist Jane zum Bahnhof gegangen?
- Warum ging Jane zum Bahnhof?

Buradan istasyona iki mildir.

Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

Biz beşte istasyona vardık.

Wir kamen um fünf am Bahnhof an.

Ben zamanında istasyona vardım.

Ich erreichte die Station rechtzeitig.

Bu sabah istasyona vardım.

Ich bin heute Morgen am Bahnhof angekommen.

Lütfen beni istasyona bırak.

Bitte setze mich am Bahnhof ab.

Tom beni istasyona götürdü.

Tom fuhr mich zum Bahnhof.

- İstasyona nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
- İstasyona nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

- Hangi akla hizmet onu istasyona götürdün?
- Ne diye onu istasyona götürdün?

Warum in aller Welt hast du ihn zum Bahnhof gebracht?

İstasyona yürümek ne kadar sürer?

Wie lange dauert es zu Fuß zum Bahnhof?

Beni istasyona kadar götürebilir misiniz?

Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen?

İstasyona kadar koşacak durumda değilim.

Ich habe keine Lust auf den Bahnhof zu laufen.

Sana istasyona giden yolu göstereceğim.

Ich werde Sie zum Bahnhof begleiten.

İstasyona kadar size eşlik edeceğim.

Ich begleite dich bis zum Bahnhof.

İstasyona kadar sana eşlik edeceğim.

Ich begleite dich zum Bahnhof.

İstasyona giderken bir sağanağa yakalandım.

- Auf dem Weg zum Bahnhof wurde ich von einem Schauer überrascht.
- Auf dem Weg zum Bahnhof geriet ich in einen Regenguss.

Tren öğleden önce istasyona varacak.

Der Zug wird vor der Mittagsstunde im Bahnhof eintreffen.

Seni istasyona bırakmamı ister misin?

Möchtest du, dass ich dich zum Bahnhof bringe?

Ona istasyona giden yolu sor.

Frag ihn, wie man zum Bahnhof kommt.

Benimle istasyona yürümek ister misin?

Möchten Sie mit mir zum Bahnhof gehen?

İstasyona geldikten sonra arkadaşımı aradım.

Nachdem ich am Bahnhof angekommen war, rief ich meinen Kollegen an.

İstasyona vardığında tren çoktan ayrılmıştı.

Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.

Cenevre'den gelen tren istasyona gelecek.

Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.

İstasyona kadar bütün yolu yürüdük.

Wir mussten den ganzen Weg zum Bahnhof laufen.

İstasyona vardığımızda, tren çoktan gitmişti.

Als wir am Bahnhof ankamen, war der Zug schon abgefahren.

İstasyona yürümek on dakikamı aldı.

Ich habe zehn Minuten gebraucht, um zum Bahnhof zu laufen.

İstasyona varınca ona telefon etti.

Er rief sie an, als er den Bahnhof erreichte.

İstasyona gitmek ne kadar sürer?

Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?

Bu yol seni istasyona götürecektir.

Auf dieser Straße kommen Sie zum Bahnhof.

Bu caddeyi izlersen, istasyona gidersin.

Wenn Sie dieser Straße folgen, kommen Sie zum Bahnhof.

Bu otobüs sizi istasyona götürecek.

Dieser Bus wird dich zum Bahnhof bringen.

Buradan istasyona yaklaşık bir mildir.

Von hier ist es ungefähr eine Meile bis zum Bahnhof.

Beni istasyona götürmeye istekli misin?

- Bist du bereit, mich zum Bahnhof zu fahren?
- Seid ihr bereit, mich zum Bahnhof zu fahren?
- Sind Sie bereit, mich zum Bahnhof zu fahren?

Amy her sabah istasyona yürür.

Amy geht jeden Morgen zu Fuß zum Bahnhof.

O her sabah istasyona koşar.

Er rennt allmorgendlich zum Bahnhof.

Tom Mary'yi arabayla istasyona götürdü.

Tom hat Mary zum Bahnhof gefahren.

İstasyona vardığımda arkadaşlarım beni bekliyordu.

Als ich am Bahnhof angekommen bin, haben meine Freunde auf mich gewartet.

- O, istasyona vardığı an, annesini aradı.
- O istasyona varır varmaz, annesini aradı.

Sofort, als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.

- Tren yola çıktığı sırada, biz istasyona vardık.
- Biz istasyona vardığımızda, tren henüz ayrılmıştı.

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.

Kısa bir yürüyüş seni istasyona getirir.

Bis zum Bahnhof ist es nur ein Katzensprung.