Translation of "Tren" in German

0.007 sec.

Examples of using "Tren" in a sentence and their german translations:

- Tren hız kazandı.
- Tren hızlandı.

Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.

- Tren kalabalıktı.
- Tren tıklım tıklımdı.

Der Zug war überfüllt.

Tren devrildi.

Der Zug war umgekippt.

Tren nerededir?

Wo ist der Zug?

Tren geliyor!

Der Zug fährt ein!

Tren geliyor.

- Der Zug kommt gerade.
- Der Zug fährt ein!

Tren burada.

Der Zug ist da.

Tren geldi.

Der Zug ist angekommen.

Tren nerede?

Wo ist der Zug?

Tren durdu.

Der Zug hat angehalten.

Tren vaktindeydi.

Der Zug war pünktlich.

Tren gitti.

Der Zug ist abgefahren.

Tren ertelendi.

Der Zug hatte Verspätung.

- Tren henüz gelmedi.
- Tren henüz varmadı.

Der Zug ist noch nicht angekommen.

Tren, tren istasyonuna doğru zamanda geldi.

Der Zug kam zur rechten Zeit an der Bahnhofsstation an.

- Tren çoktan hareket etti.
- Tren zaten yola çıktı.
- Tren ayrıldı bile.
- Tren gitti bile.

- Der Zug ist schon abgefahren.
- Der Zug ist bereits fortgefahren.

Doğrudan bir tren yok. Paris'te tren değiştirmelisin.

Es gibt keine direkte Verbindung. Sie müssen in Paris umsteigen.

Tren çarpışmaları gibi

Wie Zugkollisionen

Tren raydan çıktı.

Der Zug entgleiste.

İşte tren geliyor.

Da kommt der Zug.

Tren zamanında geldi.

- Der Zug kam pünktlich an.
- Der Zug kam fahrplanmäßig an.

Tren Londra'ya gidecek.

Der Zug fährt nach London.

Oh, tren gecikiyor.

Oh, der Zug hat Verspätung.

Tren gözden kayboldu.

Der Zug verschwand aus dem Blickfeld.

Tren tünelden uğuldadı.

Der Zug fuhr mit Getöse durch den Tunnel.

Tren zamanında gelecek.

Der Zug wird pünktlich kommen.

Tren sonunda geldi.

Der Zug kam endlich an.

Tren zamanında vardı.

Unser Zug kam rechtzeitig an.

Tren Londra'ya vardı.

- Der Zug kam in London an.
- Der Zug erreichte London.

Tren istasyonu nerede?

Wo ist der Bahnhof?

Bu son tren.

Das ist der letzte Zug.

Tren altıda ayrılır.

- Der Zug fährt um sechs.
- Der Zug fährt um sechs Uhr.

Bak! Tren geldi!

- Schau! Der Zug ist angekommen!
- Schau mal! Der Zug ist da!

Tren gitmek üzereydi.

Der Zug war im Begriff abzufahren.

Tren çoktan geldi.

Der Zug ist schon angekommen.

Tren henüz gelmedi.

Der Zug ist noch nicht gekommen.

Bizim tren gecikti.

Unser Zug hat Verspätung.

Tren çok hızlı.

Der Zug ist sehr schnell.

Tren yolcularla doluydu.

Der Zug war voller Fahrgäste.

Tren zaten gitti.

- Der Zug ist schon abgefahren.
- Der Zug ist bereits abgefahren.

Tren gelmek üzere.

Der Zug kommt sofort.

Tren istasyonunda oturuyorum.

Ich sitze im Bahnhof.

İşte tren geliyor!

Der Zug kommt!

Tren çok kalabalıktı.

Der Zug war ziemlich überfüllt.

Tren zamanında ayrıldı.

Der Zug ist pünktlich abgefahren.

O bizim tren.

Das ist unser Zug.

Tren neredeyse boştu.

Der Zug war fast leer.

Tren yakında geliyor.

Der Zug kommt bald an.

Tren Baltimore'de durdu.

Der Zug hielt in Baltimore.

Tren zamanında gelmedi.

Der Zug kam nicht pünktlich an.

Bak! Tren orada!

Schau! Der Zug ist da!

Tren biletlerini unuttum.

Ich habe die Zugfahrkarten vergessen.

Tren burada durmaz.

Der Zug hält hier nicht.

Tren yola çıkmıyor.

Der Zug fährt nicht ab.

Tren Bonn'dan geliyor.

Der Zug kommt aus Bonn.

Tren kalabalık mıydı?

War es voll im Zug?

- Tren yakında kalkacak.
- Tren kısa süre içinde hareket edecek.

Der Zug wird bald abfahren.

Kar yüzünden tren çalışmadı.

Wegen des Schnees fuhr der Zug nicht.

Tren istasyonuna nasıl ulaşabilirim?

Wie komme ich zum Bahnhof?

Tren hareket etmeye hazırdır.

Der Zug ist im Begriff loszufahren.

Tren istasyondan ayrılmak üzereydi.

Der Zug war dabei, den Bahnhof zu verlassen.

Tren bir tünele girdi.

Der Zug fuhr durch einen Tunnel.

Bizim tren aniden durdu.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Unser Zug hielt plötzlich.

Bak, tren buraya geliyor.

- Schau mal, da kommt dein Zug.
- Sehen Sie, hier kommt Ihr Zug!

Saat onda tren var.

Es gibt den Zug um zehn Uhr.

Tren Motomachi İstasyonunu geçecek.

Der Zug fährt an der Station Motomachi vorbei.

Tren her istasyonda durur.

Der Zug hält an jeder Station.

Tren hangi istasyondan kalkıyor?

An welchem Bahnhof fährt der Zug ab?

Tren saat onda gelecek.

- Der Zug kommt um 10 Uhr an.
- Der Zug wird um zehn Uhr ankommen.

Tren Kyoto'ya zamanında vardı.

Der Zug kam rechtzeitig in Kyoto an.

Tren istasyona zamanında geldi.

Der Zug kam pünktlich auf dem Bahnhof an.

Tren az önce ayrıldı.

Der Zug ist soeben abgefahren.

Tren durmadan önce, inmemelisin.

Man darf nicht aussteigen, bevor der Zug hält.

Tren için zamanında varacak.

Er wird den Zug rechtzeitig erreichen.

Bir tren beklemek sıkıcı.

Das Warten auf einen Zug ist langweilig.

Tren ne zaman kalkıyor?

Wann geht der Zug?

Tren zamanında istasyondan ayrıldı.

Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen.

Tren on dakika gecikti.

Der Zug hat zehn Minuten Verspätung.