Translation of "Alternatif" in German

Alternatif nedir?

Was ist die Alternative?

Alternatif olmayacak.

Es wird keine Alternative geben.

Hiçbir alternatif yok.

Es gibt keine Alternative.

Başka alternatif görmüyorum.

Ich sehe keine andere Möglichkeit.

Alternatif haber kaynaklarına bakın.

Prüfen Sie alternative Nachrichtenquellen.

Tom'a hiçbir alternatif sunmadım.

Ich ließ Tom keine Wahl.

Sadece bir alternatif var.

Es gibt nur eine Alternative.

Alternatif bir tarih önerir misiniz?

Könntest du ein anderes Datum vorschlagen?

Onların alternatif enerji kaynakları yoktu.

Sie hatten keine alternativen Energien.

Bu yüzden alternatif bir plan yaptık.

Deswegen haben wir einen Plan B gemacht.

Ama bu şehir sürpriz bir alternatif sunuyor.

Aber diese Stadt bietet eine überraschende Alternative.

Ülkemizin alternatif enerjilere yatırım yapması gerekiyor mu?

Muss unser Land in alternative Energien investieren?

"Almanya için Alternatif" Almanya'daki yeni bir siyasi partidir.

Die „Alternative für Deutschland“ ist eine neue Partei in Deutschland.

- Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz.
- Doğru olan cümleleri değiştirmeyiniz. Bunun yerine, doğal-görünen alternatif çeviriler önerebilirsiniz.

- Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.
- Ändert keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen könnt ihr zusätzliche, natürlich klingende Übersetzungen hinzufügen.

Genel bir kural olarak, eleştirmek kolaydır ama alternatif öneri üretmek zordur.

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.

Elektronik sigaralar, tütüne karşı sağlıklı bir alternatif olarak teşvik ediliyor ama sağlık otoriteleri, kullanıcılar üzerindeki uzun vadeli etkilerine dikkat çekiyor.

Elektronische Zigaretten werden als gesunde Alternative zur Tabakzigarette beworben, doch die Gesundheitsbehörden melden Zweifel in Bezug auf die langfristigen Auswirkungen auf die Gesundheit der Konsumenten an.