Examples of using "Avrupa" in a sentence and their german translations:
Die europäischen Länder...
Europa ist in einer Krise.
- Ich reiste durch ganz Europa.
- Ich reiste kreuz und quer durch Europa.
Europa ist ein Kontinent.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Europa und der Europäischen Union.
Spanien ist ein europäisches Land.
- Europa ist gefährlicher, als ich dachte.
- Es ist in Europa gefährlicher, als ich dachte.
Hat Europa seine Seele verloren?
Europa ist kein Land.
Griechenland ist ein europäisches Land.
1917 herrschte in Europa Krieg.
Welche Stadt in Europa gefällt dir am besten?
Deutschland ist die Lokomotive der europäischen Wirtschaft.
Jenseits von Europa tobt der Krieg auf der Welt Ozeane und in fernen europäischen Kolonien.
Europa dominiert die globale Landwirtschaft.
Es sind große Meisterwerke der europäischen Kunst.
Die Stadt hat eine europäische Atmosphäre.
- Litauen ist ein Mitglied der Europäischen Union.
- Litauen ist Mitglied der Europäischen Union.
Ist Liechtenstein ein europäisches Land?
Gehört Armenien zur Europäischen Union?
Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.
- Europa ist auf russisches Gas angewiesen.
- Europa kann auf Gas aus Russland nicht verzichten.
Die Europaspiele 2015 fanden in Baku statt.
Was ist schiefgelaufen beim europäischen Projekt?
Großbritannien verlässt die Europäische Union.
Was ist mit Europa? Europa ringt mit dem Tod. Weil wir diesen Virus nicht ernst genug genommen haben.
Europa wird zur amerikanischen Kolonie.
als "dunkles Zeitalter" bekannt ist.
das größtenteils von der Europäischen Union finanziert wurde.
- Die Entkrallung von Katzen ist in der Europäischen Union verboten.
- Es ist in der Europäischen Union verboten, Katzen die Krallen zu amputieren.
Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern.
„Rosetta“ wurde von der Europäischen Weltraumorganisation gebaut.
Mein Hauptfach ist europäische Geschichte des Mittelalters.
Das zählt zu den Dingen, die ich aus Europa vermisse.
Ist eine gemeinsame europäische Identität möglich?
In ganz Europa nahmen Menschen ihr Geld von den Banken.
Tom war schon in allen europäischen Hauptstädten.
Ich will nicht, dass mein Land Mitglied der Europäischen Union wird.
- Wo bekomme ich eine Europakarte?
- Wo kann ich eine Karte von Europa kriegen?
Esperanto, Amtssprache der Europäischen Union, jetzt!
Was ist Ihre Meinung zur Sprachenpolitik der Europäischen Union?
Der Terminus „Brexit“ bezeichnet den Rückzug Großbritanniens aus der Europäischen Union.
London votierte dafür, in der Europäischen Union zu bleiben.
Präsident Jefferson befahl ein Handelsverbot mit Europa.
Sie machte mir ihren Freunden eine zehntägige Europareise.
Amerikanische Städte sind nicht so dicht besiedelt wie europäische.
Weite Teile Afrikas wurden von europäischen Ländern kolonisiert.
Einige europäische Länder gehören nicht zur Europäischen Union.
Die Flut von 1342 gilt als die größte Überschwemmung in der Geschichte Mitteleuropas.
Die Nachricht verbreitete sich in ganz Europa.
Großbritannien hat für den Austritt aus der Europäische Union gestimmt.
Kanada hat ein Handelsabkommen mit der Europäischen Union unterzeichnet.
Napoleon wollte Europa bis zum Ural ausdehnen.
Zwar gibt es in Europa und Amerika so viele Viren
Eine neuzeitliche Kritik ist, dass diese Verfälschung die imperialistische Haltung der
Sie glaubt, dass europäische Wagen besser seien als amerikanische.
Tom sieht gerne amerikanische Filme, Maria dagegen europäische.
Ich kann es nicht glauben, dass Großbritannien für den Austritt aus der Europäischen Union gestimmt hat.
Großbritannien ist nach Deutschland die zweitgrößte Volkswirtschaft der Europäischen Union.
Seit dem ersten Mai 2004 ist Polen Mitglied der Europäischen Union.
In den europäischen Sprachen gibt es viele Lehnwörter aus dem Lateinischen und Griechischen.
Die WHO schätzte 2011,
Europa sollte nun den blutigsten Tag der napoleonischen Kriege sehen.
Die Deutschen zeigen ein enormes Engagement für die Europäische Union und deren Institutionen.
In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.
Fast drei Jahrhunderte lang war Europa von skandinavischen Kriegern terrorisiert worden, deren
Russland, die Europäische Union und die USA beschuldigen einander, sich in die inneren Angelegenheiten der Ukraine einzumischen.
- Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.
- Am 1. Juli 2013 wurde Kroatisch die 24. Amtssprache der Europäischen Union.
Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.
Die Wirtschaft der Vereinigten Staaten erholte sich nach der Krise viel rascher als jene Europas.
Die Logik und der gesunde Menschenverstand legen nahe, dass Russland, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten gemeinsam handeln müssen.
Ist das ärmste Land der Europäischen Union ärmer als der ärmste Bundesstaat der Vereinigten Staaten?
Ist das reichste Land der Europäischen Union reicher als der reichste Bundesstaat der Vereinigten Staaten?
Nach dem Ende der Römerzeit war die romanische Architektur der erste Kunststil, der überall in Europa angewendet wurde.
Die Europäische Union entstand aus dem Wunsche heraus, über die deutsch-französische Feindschaft hinauszuwachsen.
Angst vor Immigration ist einer der Gründe, warum Großbritannien dafür votiert hat, die Europäische Union zu verlassen.
Im Augenblick haben die Mehrzahl der europäischen Länder sozialdemokratische Regierungen. Aber es ist eine deutliche Zunahme an Rechtsextremismus zu verzeichnen.
und erwies sich als einzigartig effektiv bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich aus einer neuen Ära der europäischen Kriegsführung ergeben.
In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.
In der mittelalterlichen europäischen Literatur waren mit den Sieben Meeren Nord- und Ostsee, Atlantik, Mittel-, Schwarzes, Rotes und Arabisches Meer gemeint.
Die zwölf Sterne in der Flagge der Europäischen Union symbolisieren nicht die zwölf Gründungsmitglieder der Union. Sie symbolisieren die Zwölf Apostel.
Wirtschaftswissenschaftler sagen voraus, dass die sogenannte „westliche Welt“, die Europa und Nordamerika umfasst, ihre dominierende Stellung in der Weltwirtschaft um das Jahr zweitausendsechzig verlieren wird.
Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.
Über die europäischen Sprachen frustriert, die er für „zu langweilig“ hielt, erfand Christoph Kolumbus „Kolumbisch“, eine Sprache, die so kompliziert war, dass nur er sie sprechen konnte.
Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.
Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.