Examples of using "Etrafında" in a sentence and their german translations:
stundenlang um das nest herum
- Ich reiste durch ganz Europa.
- Ich reiste kreuz und quer durch Europa.
Sie drehten sich um.
Sie saßen um den Tisch.
Sie versammelte ihre Kinder um sich.
Wir sitzen um den Tisch herum.
Sie können direkt um das Haus sein
in flüssiger Form um ihn herum
Es ist gefährlich, nahe am Feuer zu spielen.
Der Satellit ist in einer Umlaufbahn um den Mond.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
- Die Welt dreht sich nicht um dich.
- Die Welt dreht sich auch ohne dich.
Die Planeten kreisen um die Sonne.
Der Mond dreht sich um die Erde.
Der Mond kreist um die Erde.
Die Erde bewegt sich um die Sonne.
- Wir wanderten rings um den See.
- Wir wanderten eine volle Runde um den See.
- Wir wanderten einmal um den See herum.
Der Mond bewegt sich um die Erde.
Wir saßen um das Lagerfeuer herum.
Die Menge versammelte sich um den Sprecher.
Die Erde dreht sich um die Sonne.
Die Touristen streiften um die Geschäfte herum.
- Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde dreht.
- Tom glaubt, die Sonne drehte sich um die Erde.
- Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde drehte.
- Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde drehen würde.
Sie umkreist die Sonne in 365 Tagen.
Die Katze trug ein Halsband.
Die Stadt ist von hohen Mauern umgeben.
Es ist gefährlich, mit einer Klinge so herumzuwedeln.
Wir tanzten um das Feuer herum.
Eine Menschenmenge versammelte sich um ihn.
Bald versammelte sich eine Menschenmenge um ihn.
Eine Maus läuft im Zimmer herum.
Der Lehrer versammelte seine Schüler um sich.
Sie drehte sich um und lächelte.
Die Schlittschuhläufer liefen um die Bahn.
- Sie sangen im Kreis um das Feuer.
- Sie sangen Lieder um das Feuer herum.
Niemand will bei Tom sein.
- Wir bildeten einen Kreis um den Lehrer.
- Wir bildeten einen Kreis um die Lehrerin.
Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
Viele Monde umkreisen den Saturn.
- Um das Schloss herum verläuft ein Graben.
- Das Schloss ist von einem Graben umgeben.
Ich habe gerne Menschen um mich.
Tom kann es nicht ertragen, in der Nähe von Mary zu sein.
Ich bin nicht gerne unter Armen.
Das Problem dreht sich um folgende Frage:
Sie tanzten um das Lagerfeuer herum.
Tom hat gerne Menschen um sich herum.
Die Geschichte dreht sich um ein rätselhaftes Abenteuer.
Was ist schlimm daran, nackt im eigenen Haus herumzulaufen?
Rings ums Lagerfeuer singen die Kinder.
- Rings um den Teich stehen viele Bäume.
- Rund um den Teich stehen zahlreiche Bäume.
Tom ist von einer Schar Frauen umringt.
Die ganze Familie saß um das Lagerfeuer herum.
Früher waren große Bäume um den Teich.
In ein paar Minuten werde ich um den See laufen.
- Geh fünfmal um den Park!
- Gehen Sie fünfmal um den Park!
- Geht fünfmal um den Park!
Bei ihm musst du sehr vorsichtig sein.
He, du! Beim Schwimmbecken nicht rennen!
Die Ritter der Tafelrunde versammelten sich am Tafelrund.
Die Geschichte dreht sich um eine Dreiecksbeziehung.
Tausende Satelliten kreisen um die Erde.
Die Zelter sangen am Lagerfeuer Lieder.
Wir saßen um das Lagerfeuer herum und rösteten Mäusespeck.
In unserer Familie dreht sich alles um die Kinder.
Er erklärte, dass er die ganze Welt umdrehen würde
Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld.
Das Mädchen trug einen langen Schal um den Hals.
Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum.
Tom, Maria und Johannes hatten sich um Elke versammelt.
Ein Virus hat einen Schutzmantel aus Feuchtigkeit um sich herum.
Er hat um sein Haus einen Zaun errichtet.
Als Antialkoholiker hält Tom sich nicht gern in Gesellschaft Betrunkener auf.
Alle Objekte in der Galaxis drehen sich um das Galaktische Zentrum.
Kopernikus lehrte, dass die Erde sich um die Sonne dreht.
In den USA haben viele Leute Zäune um ihre Grundstücke.
Wir glaubten, die Erde drehe sich um die Sonne.
Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
Tom und Maria reisten kreuz und quer durch Japan.
Falls möglich, würde ich gerne auf Weltreise gehen.
Natürlich haben die Magnete ein Magnetfeld um sich herum.
- Wir wanderten eine volle Runde um den See.
- Wir wanderten einmal um den See herum.
Jeder vierte Amerikaner weiß nicht, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
Die Erde dreht sich in 24 Stunden einmal um ihre eigene Achse.
Tom, Maria, Johannes und Elke saßen im Kreis am Feuer.
und wir werden angesteckt, wenn sie uns umgibt.
Die beiden Eichhörnchen jagten einander um den Stamm eines großen Baumes herum nach.
Politiker weichen der Wahrheit oft aus und geben keine direkten Antworten auf Fragen.
Maria kann es nicht ausstehen, wenn Tom ihr beim Kochen im Nacken sitzt.
Der Mond umkreist die Erde in einem mittleren Abstand von 382 400 km.
Ruhm ist die Summe aller Missverständnisse, die sich um einen Namen sammeln.
Er war nicht so töricht, in ihrer Gegenwart davon zu sprechen.
Man kann die Tatsache nicht leugnen, dass die Weltwirtschaft sich um die amerikanische Wirtschaft dreht.
Tom sang mit den Kindern, die um das Lagerfeuer herum saßen.
Tom rennt im Büro herum wie ein kopfloses Huhn.
- Tom fragte sich, wie viele Bahnen Maria wohl laufen würde.
- Tom war gespannt, wie viele Bahnen Maria wohl laufen würde.
Sie sind überraschend agil und können sich in einem kleinem Radius drehen.
Nach dem Abendessen haben wir mit meinem Auto eine Spritztour durch die Stadt gemacht.
Tom sagt, er hätte einen Geist um das verlassene Haus gehen sehen.
Kopernikus glaubte, dass sich die Erde und die anderen Planeten um die Sonne bewegten.