Translation of "şüphem" in German

Hiç şüphem olmadı.

Ich hatte nie Zweifel.

Onun geleceğinden şüphem yok.

Ich bin mir sicher, dass er kommen wird.

Onun samimiyetinden şüphem yok.

Ich habe keine Zweifel bezüglich seiner Ehrlichkeit.

Benim hiçbir şüphem yok.

- Ich habe nicht den geringsten Zweifel.
- Ich habe keinerlei Zweifel.

Onun başarılı olacağından şüphem yok.

Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.

Bana yardım edeceğinden şüphem yok.

Ich bezweifle nicht, dass er mir helfen wird.

O konuda hiç şüphem yok.

- Ich zweifel nicht daran.
- Daran habe ich keinen Zweifel.
- Da habe ich keinen Zweifel.

Onun samimi olduğundan şüphem yok.

Ich habe keinen Zweifel an seiner Aufrichtigkeit.

- Tom'un sana yardım edeceğinden şüphem yok.
- Tom'un sana yardımcı olacağından şüphem yok.

Ich zweifele nicht daran, dass Tom dir helfen wird.

Ne yazık ki, şüphem için kanıtım yok.

Ich habe leider keine Beweise für meinen Verdacht.

Onun beni terk edeceğine dair bir şüphem vardı.

Ich hatte den Verdacht, dass er mich verlassen würde.