Translation of "Şemsiyem" in German

Şemsiyem nerede?

Wo ist mein Regenschirm?

Şemsiyem Tom'da.

- Tom hat meinen Regenschirm.
- Tom hat meinen Schirm.

Bu benim şemsiyem.

Das hier ist mein Schirm.

O benim şemsiyem.

Es ist mein Schirm.

Şemsiyem hâlâ Tom'da.

Tom hat meinen Regenschirm noch immer.

Şemsiyem beni yağmurdan korur.

- Mein Regenschirm schützt mich vor dem Regen.
- Mein Schirm schützt mich vor dem Regen.

Bu benim şemsiyem değil.

Das hier ist nicht mein Schirm.

O benim şemsiyem, Tom'unki değil.

Das ist mein Regenschirm, nicht Toms.

Bugün yağmur yağıyor. Şemsiyem nerede?

Es regnet heute. Wo ist mein Regenschirm?

Bu benim şemsiyem değil. O başka birine ait.

Das ist nicht mein Schirm. Der gehört jemand anderem.

- Benim yanımda şemsiyem vardı fakat arkadaşımın yoktu.
- Yanıma bir tane şemsiye aldım, ama arkadaşım şemsiye getirmemiş.

Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen.