Translation of "Ait" in Finnish

- Buraya ait değiliz.
- Biz buraya ait değiliz.

Me emme kuulu tänne.

Ev ona ait.

Talo kuuluu hänelle.

O bize ait.

- Se on meidän.
- Tuo on meidän.

Bu, Tom'a ait.

- Se kuuluu Tomille.
- Se on Tomin omaisuutta.

Tabanca kime ait?

Kenelle ase kuuluu?

- Bu toprak okula ait.
- Bu arazi okula ait.

Tämä kenttä kuuluu koululle.

- Bu laptop bana ait.
- Bu dizüstü bilgisayar bana ait.

Tämä kannettava kuuluu minulle.

Sanırım bu bana ait.

- Tämä lienee minun.
- Luulen, että tämä on minun.
- Luullakseni tämä on minun.

Şu kamera bana ait.

Tuo kamera kuuluu minulle.

O kamera bana ait.

Tuo kamera tuolla on minun.

O zevk bana ait.

Ilo on minun puolellani.

Bu, erkek kardeşime ait.

Se kuuluu veljelleni.

Bu CD ona ait.

Tämä CD on hänen.

Bu kitap Tom'a ait.

- Tämä on Tomin kirja.
- Tämä kirja kuuluu Tomille.

Bu kitap kütüphaneye ait.

Tämä on kirjaston kirja.

Bu kitap bana ait.

Tämä kirja kuuluu minulle.

Bu cümle bana ait.

Minä omistan tämän lauseen.

O çiftlik Tom'a ait.

Tuo maatila on Tomin omaisuutta.

- Ben ödeyeceğim.
- Hesap bana ait.

- Minä hoidan laskun.
- Minä tarjoan.
- Minä maksan.
- Mä piffaan.

Kendimize ait bir ev istiyoruz.

Haluamme oman talon.

O bisiklet bizim okula ait.

Tuo polkupyörä kuuluu meidän koululle.

Bu kitap Tom'a ait değil.

Tämä kirja ei ole Tomin.

Gerçekten buraya ait olmadığımı hissediyorum.

Tunnen todellakin kuuluvani tänne.

Bunun nereye ait olduğunu bilmiyorum.

En tiedä mihin tämä kuuluu.

Bakın, bu büyük bir memeliye ait.

Tämä on ollut suuri nisäkäs.

Plan Juntos fikri Pepe Mujica'ya ait.

Pepe Mujica keksi Plan Juntosin.

Bu doldurulmuş hayvan küçük kıza ait.

- Tämä pehmolelu kuuluu pikkutytölle.
- Tämä pehmolelu kuuluu tuolle pikkutytölle.

Bunun Tom'a ait olduğuna emin misin?

Oletko varma, että tämä on Tomin?

Onu ait olduğu yere geri koyacağım.

Panen sen takaisin paikoilleen.

Onu ait olduğu yere geri koydum.

Laitoin sen takaisin paikalleen.

Keşke kendime ait bir odam olsa.

Olisipa minulla oma sänky.

Tom bunun Mary'ye ait olduğunu söyledi.

Tomin mukaan se kuului Marille.

- O şemsiye benim.
- O şemsiye bana ait.

Tuo sateenvarjo kuuluu minulle.

Tom'un kendine ait bir bilgisayarı bile yok.

- Tom ei edes omista tietokonetta.
- Tomilla ei edes ole tietokonetta.

- O ev bana ait.
- O ev benim.

- Tuo talo on minun.
- Tuo on taloni.

- Bu kitap size ait.
- Bu kitap size aittir.
- Bu kitap sana ait.
- Bu kitap sana aittir.

Tämä kirja kuuluu sinulle.

Balinaların kendilerine ait bir dile sahip olduklarına inanılmaktadır.

Uskotaan että valailla on oma kielensä.

- Bu paranın Tom'a ait olduğundan emin olamayız.
- Bu paranın Tom'a ait olduğunu varsayamayız.
- Bunun Tom'un parası olduğu hükmüne varamayız.

Me emme voi olettaa, että nämä rahat ovat Tomin.

Bir polis, kızlara arabanın onlara ait olup olmadığını sordu.

Poliisi kysyi tytöiltä oliko auto heidän.

Tom'un John'un ona verdiği Mary'ye ait birkaç fotoğrafı var.

Tomilla oli Marystä useita kuvia, jotka John oli antanut hänelle.

Ve kendimi ait olduğum yerin orası olduğu düşüncesiyle baş başa buldum

ja huomasin ajattelevani, että kuulun tänne.

Google'a ait Motorola tarafından patent ihlalleri üzerine Apple'a karşı dava açıldı.

Patenttirikkomuksia koskevan kanteen Applea vastaan jätti Googlen omistama Motorola.

Tom'un bir bebek olarak kendine ait çok az sayıda fotoğrafları var.

Tomilla on vain muutamia kuvia itsestään vauvana.

Amfibilere ait bir şeyi çiğ olarak yemek hiç iyi bir fikir değildir.

Ei ole koskaan hyvä idea syödä - mitään sammakkoeläimiä raakana.

Helen Reddy'ye ait "Ben Kadınım" şarkısı Kadın Özgürlük Hareketi'nin gayri resmi marşı haline gelmiştir.

Helen Reddyn kappale "I Am Woman" muodostui naisten vapausliikkeen epäviralliseksi tunnukseksi.

Orada yüksek bir dağın tepesinde kendilerine ait küçük bir kasaba inşa ettiler ve huzur içinde yaşadılar.

- Sinne, korkean vuoren huipulle, he rakensivat itselleen pienen kaupungin ja elivät rauhassa.
- Sinne korkean vuoren huipulle he rakensivat itselleen pienen kaupungin ja elivät rauhassa.
- Sinne, korkean vuoren huipulle, rakensivat he itselleen pienen kaupungin ja elivät rauhassa.
- Tuonne, korkean vuoren huipulle, he rakensivat itselleen pienen kaupungin ja elivät rauhassa.
- Tuonne, korkean vuoren huipulle, rakensivat he itselleen pienen kaupungin ja elivät rauhassa.