Translation of "üstüme" in German

Üstüme alınmıyorum.

Ich nehme das nicht persönlich.

Üstüme bir ürperti geldi.

Ein Schauer jagte mir über den Rücken.

Üstüme başka bir şeyler giyeceğim.

Ich werde mir etwas anderes anziehen.

Ve o anda pars üstüme atladı ve beni yere yıktı.

Da hatte mich der Leopard auch schon erwischt und heruntergezogen.

- Tüm başarıyı üstüme alamam.
- Tek başıma yaptım diyemem.
- Her şeyi ben yapmadım.

Ich kann nicht den ganzen Ruhm einstreichen.