Translation of "Yapmadım" in Italian

- Bilerek yapmadım.
- Ben onu kasten yapmadım.
- Kasıtlı yapmadım.

Non l'ho fatto apposta.

Ama yapmadım.

Ma non l'ho fatto.

Hile yapmadım.

- Non ho imbrogliato.
- Io non ho imbrogliato.
- Non imbrogliai.
- Io non imbrogliai.

Onu yapmadım.

- Non l'ho fatto.
- Non lo feci.

Hiçbir şey yapmadım!

- Non ho fatto niente!
- Io non ho fatto niente!
- Non ho fatto nulla!
- Io non ho fatto nulla!

Hiçbir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente.
- Io non ho fatto niente.
- Non ho fatto nulla.
- Io non ho fatto nulla.

Ev ödevimi yapmadım.

- Non ho fatto i compiti.
- Io non ho fatto i compiti.

Onu daha yapmadım.

- Non l'ho ancora fatto.
- Non l'ho ancora fatta.

Henüz ödeme yapmadım.

- Non sono ancora stato pagato.
- Non sono ancora stata pagata.

Yıllarca tatil yapmadım.

- Non faccio una vacanza da anni.
- Io non faccio una vacanza da anni.

Onu henüz yapmadım.

- Non l'ho ancora fatto.
- Io non l'ho ancora fatto.

Onunla seks yapmadım.

- Non ho fatto sesso con lui.
- Io non ho fatto sesso con lui.
- Non feci sesso con lui.
- Io non feci sesso con lui.

Ben onu yapmadım.

- Non l'ho fatto.
- Io non l'ho fatto.

Tom, bunu yapmadım.

- Tom, non l'ho fatto.
- Tom, non l'ho fatta.

Hala onu yapmadım.

- Non l'ho ancora fatto.
- Non l'ho ancora fatta.

Ben şekerleme yapmadım.

- Non ho fatto un pisolino.
- Non feci un pisolino.

Tom'a ödeme yapmadım.

- Non ho pagato Tom.
- Non pagai Tom.

Yanlış bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente di sbagliato.
- Io non ho fatto niente di sbagliato.
- Non ho fatto nulla di sbagliato.
- Io non ho fatto nulla di sbagliato.

Bir süredir bunu yapmadım.

- Non lo faccio da un po'.
- Io non lo faccio da un po'.
- Non la faccio da un po'.
- Io non la faccio da un po'.

Onunla hiç iş yapmadım.

- Non ho mai lavorato con lui.
- Io non ho mai lavorato con lui.

Seni öldürebilirdim, ama yapmadım.

- Avrei potuto ucciderti, però non l'ho fatto.
- Io avrei potuto ucciderti, però non l'ho fatto.
- Avrei potuto uccidervi, però non l'ho fatto.
- Io avrei potuto uccidervi, però non l'ho fatto.
- Avrei potuto ucciderla, però non l'ho fatto.
- Io avrei potuto ucciderla, però non l'ho fatto.

Olağanüstü bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente di eccezionale.
- Io non ho fatto niente di eccezionale.
- Non ho fatto nulla di eccezionale.
- Io non ho fatto nulla di eccezionale.

Liseden beri bunu yapmadım.

- Non faccio questo dalle superiori.
- Io non faccio questo dalle superiori.

Öyle bir şey yapmadım.

Non ho mai fatto questo.

Bunu para için yapmadım.

- Non l'ho fatto per i soldi.
- Non l'ho fatto per il denaro.

Böyle bir şey yapmadım.

- Non ho fatto una cosa del genere.
- Io non ho fatto una cosa del genere.

Henüz bir hata yapmadım.

- Non ho ancora fatto un errore.
- Io non ho ancora fatto un errore.

Bu sabah kahvaltı yapmadım.

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

Açıkçası, ev ödevimi yapmadım.

A dire il vero non ho fatto i compiti.

Utanılacak bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente di cui vergognarmi.
- Io non ho fatto niente di cui vergognarmi.
- Non ho fatto nulla di cui vergognarmi.
- Io non ho fatto nulla di cui vergognarmi.

Ben bunu yalnız yapmadım.

- Non l'ho fatto da solo.
- Non l'ho fatto da sola.
- Non l'ho fatta da solo.
- Non l'ho fatta da sola.

Bunu tek başıma yapmadım.

- Non riuscivo a fare tutto questo da solo.
- Io non riuscivo a fare tutto questo da solo.
- Non riuscivo a fare tutto questo da sola.
- Io non riuscivo a fare tutto questo da sola.

Kimseyle bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente con nessuno.
- Io non ho fatto niente con nessuno.

Onu Tom için yapmadım.

- Non l'ho fatto per Tom.
- Io non l'ho fatto per Tom.
- Non l'ho fatta per Tom.
- Io non l'ho fatta per Tom.

Onlarla bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente con loro.
- Non ho fatto nulla con loro.

Onunla bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente con lui.
- Non ho fatto nulla con lui.

Onlara hâlâ ödeme yapmadım.

- Non li ho ancora pagati.
- Io non li ho ancora pagati.
- Non le ho ancora pagate.
- Io non le ho ancora pagate.

Ona hâla ödeme yapmadım.

Non l'ho ancora pagato.

Ona hâlâ ödeme yapmadım.

Non l'ho ancora pagata.

Başka hiçbir şey yapmadım.

- Non ho fatto altro.
- Io non ho fatto altro.

Tatil sırasında hiçbir şey yapmadım.

Non ho fatto niente durante le vacanze.

Dillerden herhangi birinin eğitimini yapmadım.

- Non ho studiato nessuna delle lingue.
- Non studiai nessuna delle lingue.

Onu bir arabada asla yapmadım.

Non ho mai fatto questo in macchina.

Tom için hiçbir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente per Tom.
- Io non ho fatto niente per Tom.
- Non ho fatto nulla per Tom.
- Io non ho fatto nulla per Tom.

Uzun bir süredir barbekü yapmadım.

Non faccio una grigliata da tempo.

Bugün ilginç bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente di interessante oggi.
- Io non ho fatto niente di interessante oggi.
- Non ho fatto nulla di interessante oggi.
- Io non ho fatto nulla di interessante oggi.

Karnım acıktı çünkü kahvaltı yapmadım.

- Ho fame perché non ho fatto colazione.
- Io ho fame perché non ho fatto colazione.

Ben böyle bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente del genere.
- Io non ho fatto niente del genere.
- Non ho fatto nulla del genere.
- Io non ho fatto nulla del genere.
- Non feci niente del genere.
- Io non feci niente del genere.
- Non feci nulla del genere.
- Io non feci nulla del genere.

Onu daha önce hiç yapmadım.

Non l'ho mai fatto prima.

Elimden gelenin en iyisini yapmadım.

- Non ho fatto del mio meglio.
- Io non ho fatto del mio meglio.

Ben hâlâ Tom'a ödeme yapmadım.

- Non ho ancora pagato Tom.
- Io non ho ancora pagato Tom.

Bunu daha önce hiç yapmadım.

- Non ho mai fatto questo prima.
- Io non ho mai fatto questo prima.

Ben kötü bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente di male.
- Io non ho fatto niente di male.
- Non ho fatto nulla di male.
- Io non ho fatto nulla di male.

Beni yapmakla suçladığın şeyi yapmadım.

- Non ho fatto quello di cui mi state incolpando.
- Non ho fatto quello di cui mi state accusando.

Onlar için bir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente a loro.
- Non ho fatto nulla a loro.

Onun için bir şey yapmadım.

- Non gli ho fatto niente.
- Non gli ho fatto nulla.

Onlara asla bir şey yapmadım.

- Non ho mai fatto niente a loro.
- Io non ho mai fatto niente a loro.
- Non ho mai fatto nulla a loro.
- Io non ho mai fatto nulla a loro.

Ben onu bizim için yapmadım.

- Non l'ho fatto per noi.
- Non l'ho fatta per noi.
- Non lo feci per noi.
- Non la feci per noi.

Ben onu, onlar için yapmadım.

- Non l'ho fatto per loro.
- Non l'ho fatta per loro.
- Non lo feci per loro.
- Non la feci per loro.

Ben onu, onun için yapmadım.

- Non l'ho fatto per lui.
- Non l'ho fatta per lui.
- Non lo feci per lui.
- Non la feci per lui.

Sana yeterince ödeme yapmadım mı?

- Non ti ho pagato abbastanza?
- Non ti ho pagata abbastanza?
- Non vi ho pagati abbastanza?
- Non vi ho pagate abbastanza?
- Non l'ho pagato abbastanza?
- Non l'ho pagata abbastanza?

Bugünkü testte çok iyi yapmadım.

- Non sono andato troppo bene all'esame di oggi.
- Non sono andata troppo bene all'esame di oggi.

Ben özel hiçbir şey yapmadım.

- Non ho fatto niente di speciale.
- Io non ho fatto niente di speciale.
- Non ho fatto nulla di speciale.
- Io non ho fatto nulla di speciale.

Bu hafta fazla şey yapmadım.

- Ho fatto poco in questa settimana.
- Ho combinato poco durante questa settimana.

Tabii ki bunu ben yapmadım.

Ovviamente io non ho fatto questo.

Yorgundum bu nedenle onu yapmadım.

- Ero stanco, quindi non l'ho fatto.
- Ero stanca, quindi non l'ho fatto.
- Ero stanco, quindi non lo feci.
- Ero stanca, quindi non lo feci.

- Daha bir şey yapmadım.
- Henüz bir şey yapmadım.
- Daha bir şey yaptığım yok.

- Non ho ancora fatto nulla.
- Non ho ancora fatto niente.

Yemin ederim, ben bir şey yapmadım.

Io non ho fatto niente, lo giuro.

Memur bey, ben hiçbir şey yapmadım!

- Agente di polizia, io non ho fatto niente!
- Agente di polizia, io non ho fatto nulla!

Uzun süre böyle bir şey yapmadım.

- Non faccio qualcosa del genere da molto tempo.
- Io non faccio qualcosa del genere da molto tempo.

"Onu yaptın mı?" "Hayır anne, yapmadım."

"L'hai fatto tu?" "No, mamma, non l'ho fatto io."

Ben hiç öyle bir şey yapmadım.

Non ho mai fatto niente di simile.

Daha önce böyle bir şey hiç yapmadım.

- Non ho mai fatto niente del genere prima.
- Io non ho mai fatto niente del genere prima.
- Non ho mai fatto nulla del genere prima.
- Io non ho mai fatto nulla del genere prima.

Ben İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine tercüme yapmadım.

Non traduco dall'inglese al giapponese parola per parola.

Asla o kadar aptalca bir şey yapmadım.

- Non farei mai niente di così stupido.
- Io non farei mai niente di così stupido.
- Non farei mai nulla di così stupido.
- Io non farei mai nulla di così stupido.

- Henüz sabah kahvaltısı yemedim.
- Ben henüz kahvaltı yapmadım.

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.
- Non ho ancora mangiato la colazione.
- Io non ho ancora mangiato la colazione.

Bunun kolay olduğunu biliyorum ama bunu hiç yapmadım.

- Lo so che è facile, però non l'ho mai fatto.
- Lo so che è facile, però non l'ho mai fatta.
- Lo so che è semplice, però non l'ho mai fatto.
- Lo so che è semplice, però non l'ho mai fatta.

Bunu dün yapmadım ama üç gün önce yaptım.

Non l'ho fatto ieri ma tre giorni fa.

- Yanlış bir şey yapmadım.
- Yanlış bir şey yapmışlığım yok.

- Non ho fatto niente di sbagliato.
- Io non ho fatto niente di sbagliato.
- Non ho fatto nulla di sbagliato.
- Io non ho fatto nulla di sbagliato.

- Daha önce hiç kayak yapmıyordum.
- Daha önce hiç kayak yapmadım.

- Non sono mai stato a sciare prima.
- Io non sono mai stato a sciare prima.
- Non sono mai stata a sciare prima.
- Io non sono mai stata a sciare prima.
- Non sono mai stata a sciare in passato.
- Io non sono mai stata a sciare in passato.
- Non sono mai stato a sciare in passato.
- Io non sono mai stato a sciare in passato.