Translation of "ülkesinde" in German

Hayal ülkesinde yaşıyorsun.

Du lebst in einer Phantasiewelt.

Bilbao, Bask ülkesinde bir şehirdir.

Bilbao ist eine Stadt im Baskenland.

Onun ülkesinde büyük nüfuzu var.

Er hat in seinem Land großen Einfluss.

Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi bulunmaktadır.

Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern.

Avrupa'nın çoğu ülkesinde arabalar sağdan gitmek zorundadır.

In den meisten europäischen Ländern haben sich Fahrzeuge rechts zu halten.

Hiç kimse kendi ülkesinde bir peygamber değildir.

Keiner ist ein Prophet im eigenen Land.

Büyük Sahra'nın güneyindeki birçok Afrika ülkesinde yoksulluk var.

In vielen afrikanischen Ländern südlich der Sahara herrscht Armut.

Tom ülkesinde bir kız arkadaşı olduğunu Mary'ye söylemedi.

Tom hatte Maria verschwiegen, dass er zu Hause eine Freundin hatte.