Translation of "çevrilmedi" in German

Hangi bölüm çevrilmedi?

Welcher Teil wurde nicht übersetzt?

Bu cümle henüz çevrilmedi.

- Dieser Satz ist noch nicht übersetzt worden.
- Dieser Satz wurde noch nicht übersetzt.

Bildiğim kadarıyla roman Japonca'ya çevrilmedi.

- Soweit ich weiß, ist der Roman nicht ins Japanische übersetzt worden.
- Soweit ich weiß, wurde der Roman nicht ins Japanische übersetzt.

Bu kitap henüz Fransızcaya çevrilmedi.

Dieses Buch ist noch nicht ins Französische übersetzt worden.

Bu cümle tercüme hiç çevrilmedi.

Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.

Bildiğim kadarıyla, kitap Japoncaya çevrilmedi.

Soviel ich weiß, wurde das Buch nie ins Japanische übersetzt.

Sanırım bu kitap Fransızcaya hiç çevrilmedi.

Ich glaube, dieses Buch ist noch nicht ins Französische übersetzt worden.

Bildiğim kadarıyla bu kitap Japoncaya çevrilmedi.

Soweit ich weiß, gibt es von diesem Buch keine japanische Ausgabe.