Translation of "Sanırım" in Finnish

0.097 sec.

Examples of using "Sanırım" in a sentence and their finnish translations:

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.
- Sanırım haklısın.

Luulen, että olet oikeassa.

- Sanırım anladım.
- Sanırım anlıyorum.

Luulen, että ymmärrän.

Sanırım açsın.

- Oletan, että olet nälkäinen.
- Oletan, että sinulla on nälkä.

Sanırım başarabildik.

Luulisin, että voisimme.

Sanırım kayboldum.

Luulen olevani eksyksissä.

Sanırım anlıyorum.

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

Sanırım hazırsın.

Luulen sinun olevan valmis.

Sanırım tamam.

- Se on varmaan OK.
- Se varmaankin käy.

Sanırım kutlamalıyız.

Minusta meidän pitää juhlistaa tätä.

Sanırım hemfikiriz.

Luulen, että olemme samaa mieltä.

Sanırım tarantulayı bulduk.

Taisin siis löytää tarantulan.

Sanırım cevabınız doğru.

Minusta vastauksesi on oikein.

Sanırım sen haklısın.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

Sanırım şimdi gitmeliyiz.

Meidän lienee parasta nyt lähteä.

Sanırım yakında döneceğim.

Luulen tulevani pian takaisin.

Sanırım burada kalacağım.

Luulen että aion pysyä täällä.

Sanırım yalan söylüyorsun.

Minusta sinä valehtelet.

Sanırım seninle evlenmemeliydim.

Luulen, ettei minun olisi pitänyt mennä kanssasi naimisiin.

Sanırım benim koltuğumdasın.

Luulen, että olet minun paikallani.

Sanırım Tom anlamadı.

Luulen, että Tom ei ymmärtänyt.

Sanırım yanlış anladın.

Luulen, että olet käsittänyt väärin.

Sanırım yeterince yedik.

- Minusta tuntuu, että olemme syöneet tarpeeksi.
- Musta tuntuu, et me syötiin tarpeeks.

Sanırım ben şanslıyım.

Luulen, että minulla on onnea.

Sanırım o öfkeli.

Luulen, että hän on vihainen.

Sanırım uyumaya gideceğim.

Luulen, että menen nukkumaan.

Sanırım yerimde oturuyorsun.

- Luulen, että olet minun paikallani.
- Uskoisin, että istut minun paikallani.

Sanırım bu tamam.

- Se on varmaan OK.
- Se varmaankin käy.

Sanırım sorunu anlıyorum.

Luulen että näen ongelman.

Sanırım Tom önemsemedi.

Luulen, että Tom ei välittänyt.

Sanırım cevabı biliyorum.

Luulen tietäväni vastauksen.

Sanırım seni seviyorum.

Luulen rakastavani sinua.

Sanırım odamı temizlemeliyim.

Luulen että minun pitäisi siivota huoneeni.

Sanırım o tehlikeli.

Luulen sen olevan vaarallista.

Sanırım o adil.

- Minusta se on reilua.
- Minun mielestäni se on reilua.

Sanırım bu önemli.

Mielestäni tämä on tärkeää.

Sanırım Tom hazır.

- Luulen, että Tom on valmis.
- Minusta Tom on valmis.

Sanırım politikamızı değiştirmeliyiz.

Minun mielestä meidän linjausta tulisi muuttaa.

Sanırım Tom'u küçümsüyorsun.

Luulen, että aliarvioitte Tomia.

Sanırım Tom yüzebilir.

- Oletan, että Tomi osaa uida.
- Minä oletan, että Tomi osaa uida.

Sanırım annene benziyorsun.

Mielestäni muistutat äitiäsi.

Sanırım Tom'dan hoşlanacaksın.

- Mä veikkaan, et sä tuut pitämään Tomista.
- Arvelen, että sinä tulet pitämään Tomista.

Sanırım çok içtim.

- Minusta tuntuu, että join liikaa.
- Musta tuntuu, et mä join liikaa.

Sanırım o Tom.

- Luulen sen olevan Tom.
- Luulen, että se on Tom.

Sanırım Tom biliyor.

Luulen Tomin tietävän.

Sanırım sorunu buldum.

Luulen, että löysin sen ongelman.

Sanırım sorunlarımız var.

Luulen, että meillä on ongelmia.

Sanırım konuyu değiştirmeliyiz.

- Luulen, että meidän pitäisi vaihtaa puheenaihetta.
- Minun mielestäni meidän pitäisi vaihtaa aihetta.
- Olen sitä mieltä, että meidän pitäisi vaihtaa keskustelunaihetta.

Sanırım pantolonum daraldı.

- Minä luulen, että minun farkkuni ovat kutistuneet.
- Mä luulen, et mun farkut on kutistunu.

Sanırım artık güvendeyiz.

Luulen, että olemme nyt turvassa.

Sanırım Tom'la konuşmalıyım.

Luulenpa, että minun täytyy puhua Tomin kanssa.

Sanırım Tom formda.

Minusta Tom on tiukassa kunnossa.

Sanırım Tom sıska.

Minusta Tom on laiha.

Sanırım Tom Avustralyalı.

Minun käsittääkseni Tomi on kotoisin Australiasta.

Sanırım o Fransalı.

- Minä luulen, että hän on Ranskasta.
- Luulen, että hän on Ranskasta.

Sanırım valizim çalındı.

Luulen, että matkalaukkuni on varastettu.

Haklı olabilirsiniz sanırım.

Kaipa se on niin, että voit olla oikeassa.

Sanırım sen aptalsın.

- Minusta sinä olet tyhmä.
- Minusta sinä olet typerä.
- Minusta sinä olet hölmö.
- Minun mielestäni sinä olet tyhmä.
- Minun mielestäni sinä olet typerä.
- Minun mielestäni sinä olet hölmö.

Sanırım biraz kıskandım.

Luulen, että olin vähän katellinen.

Sanırım Tom gitmeyecek.

Luulen ettei Tom mene.

Sanırım gitmek için hazırız.

Olemme valmiit.

Sanırım deriden içeri girdi.

Se taisi mennä nahan läpi.

Sanırım gelecek hakkında düşünmelisin.

- Mielestäni sinun täytyy ajatella tulevaisuutta.
- Mielestäni sinun pitää ajatella tulevaisuutta.

Sanırım bu bana ait.

- Tämä lienee minun.
- Luulen, että tämä on minun.
- Luullakseni tämä on minun.

Sanırım Tom'un başı belada.

Luulen, että Tom on vaikeuksissa.

Sanırım gitsen iyi olur.

Sinun taitaa olla paras lähteä.

Sanırım bunu yapmak istemezsin.

Oletan, että et olisi halunnut tehdä sitä?

Sanırım Tom kendini suçluyor.

- Luulen, että Tomi syyttää itseään.
- Minä luulen, että Tomi syyttää itseään.

Çok yalnızım sanırım ağlayacağım.

Olen niin yksinäinen, että taidan alkaa itkeä.

Sanırım yeterince saldırgan değilim.

Luulen, että en ole tarpeeksi aggressiivinen.

Sanırım yeterince iddialı değilim.

- Luulen, että en ole tarpeeksi määrätietoinen.
- Luulen, että en ole tarpeeksi vakuuttava.

Sanırım anahtarlarımı arabada kilitledim.

Luulen, että lukitsin avaimeni sisälle autoon.

Sanırım Tom'u tekrar görmeyeceğim.

Veikkaan, että en näe Tomia enää uudestaan.

Sanırım, Tom onun adı.

Uskon että hänen nimensä on Tom.

Sanırım etrafa göz atacağım.

Taidan katsella vähän ympärilleni.

Sanırım biraz daha beklemeliyiz.

Minusta meidän pitäisi odottaa vähän pidempään.

Sanırım, bu onun arabasıdır.

- Uskoisin, että tämä on hänen autonsa.
- Tämä on hänen autonsa, tai ainakin luulisin niin.
- Arvelen, että tämä on hänen autonsa.

Sanırım bu onun şemsiyesi.

Luulen, että tämä on hänen sateenvarjonsa.

Sanırım bu sadece adil.

Kaipa se on vain reilua.

Sanırım Onlar Fransızca konuşurlar.

Arvelisin, että he puhuvat ranskaa.

Sanırım Tom fikrini değiştirdi.

- Veikkaan että Tom muutti mieltään.
- Luulen, että Tom muutti mieltään.

Sanırım sana aşık oldum.

Taidan olla rakastunut sinuun.

Sanırım o sana bakıyordu.

Luulen että hän katseli sinua.

Sanırım bu fikrinizi değiştirecek.

Minä luulen, että tämä muuttaa sinun mielesi.

Sanırım Tom onu yapmadı.

Luulen, että Tom ei tehnyt niin.

Sanırım Tom gerçeği söylüyor.

Luulen, että Tom puhuu totta.

Sanırım Tom onu anlamadı.

Luulen, että Tom ei ymmärtäisi sitä.

Sanırım Tom'un fikrini değiştirebileceksin.

Luulen, että sinä pystyt muuttamaan Tomin mielen.

Sanırım Tom'a gelmesini söylemeliydik.

Olen yhä sitä mieltä että meidän olisi ollut käskettävä Tomia tulemaan.