Translation of "çalmaz" in German

Zil çalar çalmaz öğretmen sınıfa geldi.

Kaum hatte die Klingel geläutet, kam der Lehrer ins Klassenzimmer.

John, zil çalar çalmaz ayağa fırladı.

John sprang auf, als die Klingel läutete.

Dürüst bir adam asla para çalmaz.

Ein ehrlicher Mann stiehlt nie Geld.

Tom, Mary'nin istediği hiçbir şarkıyı çalmaz.

Tom will keines der Lieder spielen, um die Maria bat.

Zil çalar çalmaz öğretmen sınıfa girdi.

Sobald es klingelte, kam der Lehrer in den Klassenraum.

Tom çalar çalmaz telefona cevap verdi.

- Tom nahm, als das Telefon klingelte, sofort den Hörer ab.
- Tom ging, kaum dass es klingelte, ans Telefon.

Tom sadece mızıka çalmaz, gitar da çalar.

Tom spielt nicht nur Mundharmonika, sondern auch Gitarre.

O, benim paramı çalmaz, ona güvenim var.

Er wird mein Geld nicht stehlen; Ich habe Vertrauen zu ihm.

Öğrenciler zil çalar çalmaz hiddetle sınıftan ayrıldılar.

- Die Schüler rannten, kaum dass die Glocke läutete, aus der Klasse.
- Sobald die Glocke läutete, stürmten die Schüler aus der Klasse.