Translation of "çıkacağım" in German

Buradan çıkacağım.

Ich werde von hier verschwinden.

O partiden çıkacağım.

Ich werde aus dieser Partei austreten.

Annem döndüğünde dışarı çıkacağım.

Ich werde ausgehen, wenn Mutter zurück kommt.

Hava düzelirse yürüyüşe çıkacağım.

Ich mache einen Spaziergang, wenn das Wetter besser wird.

Küçük bir yürüyüşe çıkacağım.

Ich mache einen kleinen Spaziergang.

Bugün işten erken çıkacağım.

Heute werde ich früh ausstechen.

Sanırım yemek için dışarı çıkacağım.

Ich denke, ich gehe essen.

Bu işi bitirdiğimde dışarı çıkacağım.

Ich werde nach draußen gehen, wenn ich mit dieser Arbeit fertig bin.

Dışarı çıkacağım ve yürüyüş yapacağım.

Ich gehe ein Stück spazieren.

Yemek yemek için dışarı çıkacağım.

Ich gehe etwas essen.

Yarın hava güzel olursa dışarı çıkacağım.

Wenn es morgen schön ist, werde ich ausgehen.

Hava iyi olursa, yarın dışarı çıkacağım.

Wenn schönes Wetter ist, gehe ich morgen aus.

Gelecek hafta Çin için yola çıkacağım.

Ich breche nächste Woche nach China auf.

Ben bu akşam bir geziye çıkacağım.

Ich werde heute Abend verreisen.

Ben akşam yemeğini yedikten sonra dışarı çıkacağım.

Ich gehe nach dem Abendessen raus.

Gelecek cuma Mary isimli bir kızla çıkacağım.

Nächsten Freitag habe ich eine Verabredung mit einem Mädchen namens Maria.

Ne olursa olsun bu gece dışarı çıkacağım,

Ich werde heute Abend auf jeden Fall ausgehen.

Elimden geldiğince kısa sürede dışarı çıkacağım ve bir tane alacağım.

- Ich gehe sobald ich kann eins kaufen.
- Ich gehe eine kaufen, sobald ich kann.
- Ich werde einen kaufen gehen, sobald es mir möglich ist.
- Ich werde schnellstmöglich zum Kauf ausrücken.