Translation of "Onlara" in German

- Onlara güvenebilirsin.
- Onlara güvenebilirsiniz.

Du kannst ihnen vertrauen.

- Onlara güvenmek zorundayız.
- Onlara güvenmeliyiz.
- Onlara güvenmemiz gerekiyor.

Wir müssen ihnen vertrauen.

Onlara güvenmiyorum.

Ich glaube nicht an sie.

Onlara yazmıyorum.

Ich schreibe ihnen nicht.

Onlara sor.

Frag sie.

Onlara söylemedim.

Ich habe es ihnen nicht gesagt.

Onlara minnettarım.

Ich bin ihnen dankbar.

Onlara saldırıldı.

Sie wurden angegriffen.

Onlara inanmadım.

Ich glaubte ihnen nicht.

Onlara dokunmadım.

Ich habe sie nicht angefasst.

Onlara söyleyeceğim.

Ich werde es ihnen sagen.

Onlara ulaşamıyorum.

Ich kann sie nicht erreichen.

Onlara bildir.

Gib ihnen Bescheid.

Onlara bildireceğim.

Ich werde ihnen Bescheid geben.

Onlara danışmalısın.

Du solltest sie konsultieren.

Onlara bakma.

Schau sie nicht an.

Onlara güvendim.

Ich habe ihnen vertraut.

Onlara yazdık.

Wir schrieben ihnen.

Onlara dokunma.

Rühre sie nicht an.

- Onlara yardım edebilirim.
- Onlara yardımcı olabilirim.

Ich kann ihnen helfen.

- Onlara yardım etmek zorundayız.
- Onlara yardım etmeliyiz.

Wir müssen denen helfen.

- Onlara ne söylemem gerekir?
- Onlara ne söyleyeceğim?

Was soll ich ihnen sagen?

Onlara ''Anlıyorum'' diyorum,

"Ich kann das verstehen.", sage ich ihnen.

Onlara iyi bakılıyor.

Für sie wird gut gesorgt.

Sadako, onlara gülümsedi.

Sadako lächelte ihnen zu.

Onlara haftalık ödenir.

Sie werden wöchentlich bezahlt.

Onlara ihtiyacımız yok.

Wir brauchen sie nicht.

Onlara ihtiyacım yok.

Ich brauche sie nicht.

Onlara yardım edemezsin.

Du kannst ihnen nicht helfen.

Onlara su serpmiyorum.

Ich bespritze sie nicht.

Onlara hikâye anlatmam.

Ich erzähle ihnen keine Geschichten.

Onlara söylemek zorundayız.

Wir müssen es ihnen sagen.

Onlara para ver.

Gib ihnen Geld.

Ben onlara güvenmiyorum.

Ich vertraue ihnen nicht.

Onlara yardım ettik.

Wir haben ihnen geholfen.

Onlara güvenebilir miyiz?

Können wir ihnen vertrauen?

Onlara saldıracak mıyız?

Sie müssen nicht mehr sagen.

Onlara söylemeyi unuttum.

Ich habe vergessen, es ihnen zu sagen.

Onlara güvenebilir miyim?

Kann ich ihnen vertrauen?

Ben onlara bildirmedim.

- Ich habe sie es nicht wissen lassen.
- Ich gab ihnen nicht Bescheid.
- Ich habe ihnen nicht Bescheid gegeben.

Hâlâ onlara sahibim.

Ich habe sie noch.

Onlara haber vermedim.

Ich habe sie nicht informiert.

Onlara sürpriz yapacağım.

Ich werde sie überraschen.

Onlara kızgın değilim.

Ich bin nicht auf sie wütend.

Onlara inanabilir miyiz?

Können wir ihnen glauben?

Onlara ne denir?

Wie heißt er?

Onlara saygı duyuyoruz.

Wir respektieren sie.

Ben onlara dokunmam.

Ich berühre sie nicht.

Onlara orada yalnızlar.

Sie sind allein dort.

Tom onlara güveniyordu.

Tom vertraute ihnen.

Onlara zarar verildi.

Sie wurden beschädigt.

Onlara zarar verme.

Tu ihnen nichts zuleide!

Onlara ihtiyacım var.

- Ich brauche sie.
- Ich benötige sie.

Onlara gerçeği söyle.

Sag ihnen die Wahrheit.

Onlara sahip misin?

Hast du sie?

Onlara hiç güvenmedim.

Ich traute ihnen nie.

Onlara güvenebileceğimi düşündüm.

- Ich dachte, ich könnte ihnen vertrauen.
- Ich dachte, ich könnte ihnen trauen.

Onlara işkence yapacağız.

Wir werden sie foltern.

Onlara ilgilenmediğimi söyledim.

Ich sagte ihnen, dass ich nicht interessiert bin.

Onu onlara göstereceğim.

Ich werde ihnen das zeigen.

Onlara ne söyleyeceğim?

Was soll ich ihnen sagen?

Bunu onlara gösterdi.

Ich habe sie darauf hingewiesen.

Onlara yalan söylemedim.

- Ich habe sie nicht angelogen.
- Ich habe sie nicht belogen.

Neden onlara söyleyemiyoruz?

Warum können wir es ihnen nicht sagen?

Onu onlara söyleyeceğim.

Ich werde ihnen das sagen.

Onu onlara söylemedim.

Ich habe ihnen das nicht gesagt.

Endişelenme. Onlara söylemeyeceğim.

Keine Sorge. Ich werde es ihnen nicht sagen.

Sorduğunu onlara söyleyeceğim.

- Ich werde ihnen sagen, dass Sie gefragt haben.
- Ich werde ihnen sagen, dass du gefragt hast.
- Ich werde ihnen sagen, dass ihr gefragt habt.

Bildiğimi onlara söyleyeceğim.

Ich werde ihnen sagen, was ich weiß.

Onlara para gönderirdim.

Ich hätte ihnen Geld geschickt.

Onlara saygı göstermiyorum.

Ich habe keinen Respekt vor denen.

Onlara ne borçluyuz?

- Was sind wir ihnen schuldig?
- Was schulden wir ihnen?

Onlara ne borçluyum?

- Was bin ich ihnen schuldig?
- Was schulde ich ihnen?

Onlara bildirmem gerekiyor.

Ich muss ihnen Bescheid geben.

Onlara yardım edelim.

Lass uns ihnen helfen.

Onlara yardım edeceğim.

Ich werde ihnen helfen.

Onlara ne aldın?

- Was hast du für sie besorgt?
- Was haben Sie für sie besorgt?
- Was habt ihr für sie besorgt?

Neden onlara kızgınsın?

Warum bist du auf sie wütend?

Onlara ne sordun?

- Was hast du sie gefragt?
- Was haben Sie sie gefragt?

Onlara yardım etmeliyiz.

Wir müssen denen helfen.

Onlara ne söyledin?

- Was hast du ihnen erzählt?
- Was hast du denen gesagt?

Onlara ne söyleyeceğiz?

Was werden wir ihnen sagen?

Onu onlara ver.

Gib sie ihnen.

Bunu onlara verecektim.

Ich würde es ihnen geben.

Gerçek onlara söyleniliyormuydu?

Sagte man ihnen die Wahrheit?

Onlara günlük ödenir.

Sie werden tageweise bezahlt.

Biz onlara sormadık.

Wir haben sie nicht gefragt.

- Onlara hiçbir şey vermedim.
- Onlara bir şey vermedim.

Ich habe ihnen nichts gegeben.

Geleceğim onlara da geleceğim

Ich werde auch zu ihnen kommen