Translation of "Yediniz" in French

Saat kaçta yediniz?

À quelle heure as-tu mangé ?

- Sen yedin.
- Siz yediniz.

- Tu mangeais.
- Vous mangiez.
- Tu as mangé.
- Vous avez mangé.

Bugün öğlen ne yediniz?

Qu'avez-vous mangé au déjeuner aujourd'hui ?

Bir muz pastası yediniz mi?

Avez-vous mangé une tarte à la banane ?

Daha önce akşam yemeğinizi yediniz mi?

- As-tu déjà mangé ton dîner ?
- Avez-vous déjà mangé votre souper ?

Aç olamazsınız. Henüz akşam yemeği yediniz.

Vous ne pouvez pas avoir faim. Vous venez juste de dîner.

Siz ikiniz daha önce yemek yediniz mi?

Avez-vous déjà mangé, tous les deux ?

İkiniz de öğle yemeğinizi önceden yediniz mi?

Est-ce que vous avez déjà déjeuné, tous les deux ?

Son zamanlarda yeni bir şey yediniz mi?

- Avez-vous mangé quelque chose de nouveau dernièrement ?
- As-tu mangé quelque chose de nouveau dernièrement ?

- Öğle yemeği yemiş miydin?
- Öğle yemeğinizi yediniz mi?

- As-tu déjà pris ton déjeuner ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà déjeuné ?

- Yemeği dışarıda yedin, değil mi?
- Yemeği dışarıda yediniz, değil mi?

- Vous êtes sortis manger, n'est-ce pas ?
- Vous êtes sorties manger, n'est-ce pas ?

- Aç olamazsın. Akşam yemeğini henüz yedin.
- Aç olamazsınız. Henüz akşam yemeği yediniz.

Vous ne pouvez pas avoir faim. Vous venez juste de dîner.

En son ne zaman tam öğün yediniz? Sabah mı, öğlen mi, yoksa akşam mı?

- Quand avez-vous pris un repas complet pour la dernière fois ? Petit-déjeuner, déjeuner ou dîner ?
- Quand as-tu pris un repas complet pour la dernière fois ? Petit-déjeuner, déjeuner ou dîner ?