Translation of "Yemeğinizi" in French

Akşam yemeğinizi fırında bıraktım.

Je t'ai laissé ton dîner dans le four.

Yemeğinizi daha bitirmediniz mi?

N'as-tu pas encore terminé le repas ?

Daha önce akşam yemeğinizi yediniz mi?

- As-tu déjà mangé ton dîner ?
- Avez-vous déjà mangé votre souper ?

İkiniz de öğle yemeğinizi önceden yediniz mi?

Est-ce que vous avez déjà déjeuné, tous les deux ?

- Öğle yemeği yemiş miydin?
- Öğle yemeğinizi yediniz mi?

- As-tu déjà pris ton déjeuner ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà déjeuné ?