Translation of "Yabancıların" in French

Yabancıların çoğu kovulmalıdır.

Beaucoup d'étrangers doivent être expulsés.

Hala daha yabancıların kaynakları

sources d'étrangers encore

Yabancıların gözyaşları sadece sudur.

Les larmes d'un inconnu ne sont que de l'eau.

Yabancıların Japon yemeklerine alışması zordur.

Il est difficile pour les étrangers de s'habituer à la nourriture japonaise.

Yabancıların Japoncadaki hatalarıyla alay etmeyin.

Ne riez pas des erreurs que font les étrangers en japonais.

Onu fethettiğin yabancıların koruması altında bırakır.

le laissant sous la protection des étrangers que vous aviez conquis.

Yabancıların kafaları, onlara yapılan iddiaların doğası gereği karışık,

Ils sont déconcertés par la nature de l'accusation,

Bazı Japonlar ülkelerinin yabancıların gözünde nasıl göründüğü hakkında endişeli.

Certains Japonais s'inquiètent de la manière dont leur pays est perçu par les yeux des étrangers.

Yabancıların bir tenis turnuvası var. Gelip izlemek ister misin?

- Les étrangers ont un tournoi de tennis. Aimeriez-vous venir y assister ?
- Les étrangers ont un tournoi de tennis. Aimerais-tu venir y assister ?

ülkemizi ziyaret etmek için, yabancıların şu andan itibaren özel bir vizeye ihtiyaçları olacak.

Pour visiter notre pays, les étrangers auront désormais besoin d'un visa spécial.