Translation of "Karışık" in Japanese

Saldırganların dahi duyguları karışık.

そう攻撃者です 感情が関わってもそうです

Saçlarım çok karışık oldu.

寝癖がついちゃった。

Film karışık eleştiriler aldı.

その映画には賛否両論が出た。

Ona karşı duygularımız karışık.

われわれの彼に対する感情は複雑だ。

Onların kafası karışık, değil mi?

彼らは混乱していますね。

Bu konuda karışık duygularım var.

- これには複雑な気持ちだ。
- これに関しては相反する思いがあります。

Bu tanışma konusunda karışık hisler içindeydim.

この経験は 非常に複雑な気持ちを 呼び起こしました

Kendi başlarına karışık gördükleri ön bahçe.

自らの庭先が干渉されたと感じた

- Tom'un kafası karıştı.
- Tom'un kafası karışık.

トムは戸惑っている。

Seninle görüşmek istediğim karışık bir sorunum var.

ちょっと込み入った話がある。

Yazı şekli bu makalede çok daha az karışık.

書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。

Bu güzellik bende korkuyla karışık bir saygı hissi uyandırdı

尊厳なる美しさ

Profesörün bize verdiği problemi çözmeye çalıştık fakat karışık görünüyordu.

私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。

Bir Marshal olarak SOULT rekor karışık oldu -.. kimin yeteneği master-inme teslim veya zamanla azaldı, zafer askerlerine ilham

。 マーシャルとしてのソウルトの記録はまちまちでし た。マスターストロークを提供したり、軍隊を勝利に導いたりする能力が時間とともに衰え