Translation of "Yüklenme" in French

Bana çok yüklenme.

- Ne sois pas trop dur avec moi.
- Ne soyez pas trop dur avec moi.

Kendine bu kadar yüklenme.

- Ne te torture pas !
- Ne vous torturez pas !

- Fazla üstüme gelme.
- Fazla yüklenme bana.
- Üstüme varma.

Fiche-moi la paix.

- Kendine bu kadar katı olma.
- Kendine karşı bu kadar katı olma.
- Bu kadar yüklenme kendine.

- Ne sois pas si dur avec toi-même.
- Ne soyez pas si dur avec vous-même.
- Ne soyez pas si durs avec vous-mêmes.
- Ne soyez pas si dure avec vous-même.
- Ne soyez pas si dures avec vous-mêmes.
- Ne sois pas si dure avec toi-même.