Translation of "Vermemiz" in French

Bugün karar vermemiz gerekiyor.

Nous devons décider aujourd'hui.

Büyük bir karar vermemiz gerek.

On a une grande décision à prendre.

Sanırım bir mola vermemiz gerekiyor.

Je pense que nous avons besoin de faire une pause.

Kısa bir mola vermemiz gerekiyor.

Nous avons besoin de faire une courte pause.

Tom'a bir şans vermemiz gerekmiyor mu?

Ne devrions-nous pas donner une chance à Tom ?

- Bir karar almak zorundayız.
- Karar vermemiz gerek.

Il nous faut prendre une décision.

Burada kaybolmak çok kolay. Akıllıca kararlar vermemiz gerekiyor.

On peut facilement se perdre ici, alors il faut faire les bons choix.

Türkiye olarak bizim bu araştırmalara önem vermemiz gerekiyor

Nous devons porter notre attention sur la Turquie car cette recherche

Ve birlikte bu "Fridays For Future" işine bir şans vermemiz gerektiğini düşündük.

et ensemble, nous avons pensé donner le coup d'envoi de ce « Fridays For Future ».

Ama bu arama ve kurtarma çalışmasına başlamadan önce vermemiz gereken bir karar var.

Avant de débuter cette mission de sauvetage, on a une décision à prendre.