Translation of "Varıncaya" in French

Ben varıncaya kadar beni bekledi.

Il m'a attendu jusqu'à mon arrivée.

Eve varıncaya kadar cüzdanımın yokluğunu hissetmedim.

- Ma sacoche ne me manquait pas jusqu'à mon retour à la maison.
- Je n'ai pas remarqué que je n'avais pas mon sac à main jusqu'à mon retour à la maison.

Lütfen uçak kapıya varıncaya kadar oturmuş olarak kalın.

Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte.

Eve varıncaya kadar cüzdanımın kayıp olduğunu fark etmedim.

Je ne me suis pas rendu compte que mon portefeuille avait disparu jusqu'à ce que je sois rentré.