Translation of "Uyandırmak" in French

- Seni uyandırmak istemedim.
- Sizi uyandırmak istemedim.

- Je ne voulais pas te réveiller.
- Je ne voulais pas vous réveiller.

Komşularımı uyandırmak istemiyorum.

Je ne veux pas réveiller mes voisins.

Seni uyandırmak istemedim.

- Je n'avais pas l'intention de te réveiller.
- Je n'avais pas l'intention de vous réveiller.
- Mon intention n'était pas de vous réveiller.
- Mon intention n'était pas de te réveiller.

Çocukları uyandırmak istemiyorum.

Je ne veux pas réveiller les enfants.

Beni uyandırmak zorunda değildin.

- Tu n'avais pas besoin de me réveiller.
- Vous n'aviez pas besoin de me réveiller.

Tom'u kendim uyandırmak istiyorum.

J'aimerais réveiller Tom moi-même.

Uyuyan yılanı uyandırmak iyi değildir.

Il n'est pas bon de réveiller un serpent qui dort.

Sabah 4:00'te beni uyandırmak için zahmet etmeyin. Yarın balık tutmaya gitmeyi planlamıyorum.

- Ne prends pas la peine de me réveiller à quatre heures du matin. Je ne prévois pas d'aller pêcher demain.
- Ne prenez pas la peine de me réveiller à quatre heures du matin. Je ne prévois pas d'aller pêcher demain.