Translation of "Planlamıyorum" in English

- Pes etmeyi planlamıyorum.
- Vazgeçmeyi planlamıyorum.
- Bırakmayı planlamıyorum.

I don't plan to give up.

- İstifa etmeyi planlamıyorum.
- Aşağı inmeyi planlamıyorum.
- Emekli olmayı planlamıyorum.

I don't plan on stepping down.

Orada olmayı planlamıyorum.

I don't plan on being there.

Onu yapmayı planlamıyorum.

- I have no intention of doing that.
- I don't intend to do that.
- I don't plan on doing that.

Ben yüzmeyi planlamıyorum.

I don't plan to swim.

Bunu değiştirmeyi planlamıyorum.

I don't plan to change that.

Tom'u beklemeyi planlamıyorum.

I don't plan to wait for Tom.

Fransızca okumayı planlamıyorum.

I don't plan to study French.

Pazartesi günü çalışmayı planlamıyorum.

I'm not planning to work on Monday.

Herhangi bir şey planlamıyorum.

I'm not planning anything.

Emekli olmayı hiç planlamıyorum.

I don't ever plan to retire.

Emekli olmayı asla planlamıyorum.

I never plan to retire.

Artık onu yapmayı planlamıyorum.

- I'm no longer planning to do that.
- I'm no longer planning on doing that.

Bunu bugün yapmayı planlamıyorum.

- I'm not planning to do that today.
- I'm not planning on doing that today.

Savaşın dehşetine katılmayı planlamıyorum.

I do not plan on participating in the horrors of war.

Halen onu yapmayı planlamıyorum.

- I am not currently planning on doing that.
- I'm not currently planning on doing that.
- I'm not currently planning to do that.

Onu yapmayı hiç planlamıyorum.

- I don't plan to ever do that.
- I don't plan to ever do that. I don't plan to do that. I don't plan on doing that.

Bugün onu yapmayı planlamıyorum.

- I don't plan to do that today.
- I don't plan on doing that today.

Onu burada yapmayı planlamıyorum.

- I don't plan to do that here.
- I don't plan on doing that here.

Arabamı bugün sürmeyi planlamıyorum.

- I don't plan to drive my car today.
- I don't plan on driving my car today.

Bunu tekrar yapmayı planlamıyorum.

- I'm not planning to do that again.
- I'm not planning on doing that again.

Gerçekten onu yapmayı planlamıyorum.

- I'm not really planning on doing that.
- I'm not really planning to do that.

Bunu yapmayı gerçekten planlamıyorum.

- I don't really plan to do that.
- I don't really plan on doing that.

Sana bir şey söylemeyi planlamıyorum.

I don't plan on telling you anything.

Yarına kadar Tom'u görmeyi planlamıyorum.

I don't plan to see Tom till tomorrow.

Öbür güne kadar ayrılmayı planlamıyorum.

I don't plan on leaving until the day after tomorrow.

Artık Tom hakkında endişelenmeyi planlamıyorum.

I don't plan to worry about Tom anymore.

Önümüzdeki seçimlerde oy kullanmayı planlamıyorum.

I don't plan to vote at the upcoming election.

Tom'a bir şey söylemeyi planlamıyorum.

I don't plan on telling Tom anything.

Yaklaşan seçimlerde oy vermeyi planlamıyorum.

I don't plan to vote in the upcoming elections.

Ben henüz emekli olmayı planlamıyorum.

I don't plan on retiring yet.

Çok uzun süre kalmayı planlamıyorum.

- I don't plan to stay for very long.
- I don't plan to stay very long.

Şu anda onu yapmayı planlamıyorum.

- I am not currently planning on doing that.
- I'm not currently planning on doing that.

Hiç çocuk sahibi olmayı planlamıyorum.

I do not plan on ever having children.

Bunu tek başıma yapmayı planlamıyorum.

- I don't plan to do that by myself.
- I don't plan on doing that by myself.

Otuz dakikadan fazla beklemeyi planlamıyorum.

I don't plan to wait for more than thirty minutes.

Özel bir şey yapmayı planlamıyorum.

I don't plan to do anything special.

Onu tek başına yapmayı planlamıyorum.

- I'm not planning on doing that by myself.
- I'm not planning to do that by myself.

Ben onu yapmayı gerçekten planlamıyorum.

- I'm not really planning on doing that.
- I'm not really planning to do that.

Onu kendi başıma yapmayı planlamıyorum.

- I'm not planning on doing that by myself.
- I'm not planning to do that by myself.

Bugün herhangi bir yere gitmeyi planlamıyorum.

I'm not planning to go anywhere today.

Bugün bir şey satın almayı planlamıyorum.

I don't plan to buy anything today.

Daha fazla para katkıda bulunmayı planlamıyorum.

I don't plan to contribute any more money.

- İstifa etmeyi planlamıyorum.
- İstifa etmeyi tasarlamıyorum.

I don't plan to step down.

O kadar uzun süre burada olmayı planlamıyorum.

- I don't plan on being here that long.
- I don't plan to be here that long.

Burada o kadar uzun süre olmayı planlamıyorum.

I don't plan to be here that long.

Ben 65 yaşıma kadar emekli olmayı planlamıyorum.

I don't plan to retire until I'm 65.

Bana geçerli bir neden vermedikçe senden boşanmayı planlamıyorum.

I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason.

Birinin ilgilenmesi ihtimaline karşın, yarın burada olmayı planlamıyorum.

In case anyone's interested, I don't plan to be here tomorrow.

Tom bana yapmamı söyleyinceye kadar onu yapmayı planlamıyorum.

- I don't plan to do that until Tom tells me to.
- I don't plan on doing that until Tom tells me to.

Sana daha önce söylediğim gibi, onu yapmayı planlamıyorum.

- As I told you before, I don't plan to do that.
- As I told you before, I don't plan on doing that.

Bu gece dışarıda takılmayı planlamıyorum. Derslerim için hazırlanmam gerek.

I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.

Daha önce de söylediğim gibi, herhangi bir şey söylemeyi planlamıyorum.

As I said earlier, I don't plan to say anything.

Sana daha önce söylediğim gibi, bu öğleden sonraki toplantıda olmayı planlamıyorum.

As I told you before, I don't plan to be at this afternoon's meeting.

Sabah 4:00'te beni uyandırmak için zahmet etmeyin. Yarın balık tutmaya gitmeyi planlamıyorum.

Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.