Translation of "Uyuyan" in French

Uyuyan açlığını unutur.

Qui dort dîne.

Uyuyan çocuğu uyandırma.

Ne réveille pas l'enfant qui dort.

Uyuyan bir aslanı uyandırma.

- Ne réveillez pas un lion qui dort.
- Ne réveille pas un lion qui dort.

Uyuyan bir kediyi uyandırmamalıyız.

Il ne faut pas réveiller un chat qui dort.

Yatakta uyuyan iki kedi var.

- Deux chats dormaient sur le lit.
- Il y a deux chats qui dorment dans le lit.

Uyuyan bir çocuk melek gibidir.

Un enfant endormi est comme un ange.

Uyuyan bebeği uyandırmamaya dikkat et.

Prenez soin de ne pas éveiller le bébé qui dort.

Uyuyan yılanı uyandırmak iyi değildir.

Il n'est pas bon de réveiller un serpent qui dort.

Ve aşağıda bodrumda uyuyan bir grup daha vardı.

dont un grand nombre dormait au sous-sol.

Bebek arabasında uyuyan bebek, bir melek kadar sevimli.

Le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.

Gündüz uyuyan ve gece çalışan bazı insanlar vardır.

Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.

O, yan odada uyuyan hasta bir adam olduğunu fark etmedi.

Il ne remarqua pas qu'il y avait un homme malade qui dormait dans l'autre pièce.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- İtle yatan bitle kalkar.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Köpekle uyuyan pireyle kalkar.

Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.