Translation of "Sanayi" in French

Sanayi Devrimi'ne kadar

il n'y avaient que des centres de soin religieux

Sanayi hızla büyüyordu.

L'industrie croissait rapidement.

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

Dördüncü sanayi devrimini yaşamaktayız.

Nous sommes au cœur de la quatrième révolution industrielle.

Japonya bir sanayi ülkesidir.

- Le Japon est un pays industriel.
- Le Japon est un pays industrialisé.

Sanayi devrimi İngiltere'de başladı.

La révolution industrielle a commencé en Angleterre.

çünkü Sanayi Çağı'nın iş ahlakı

Car l'éthique du travail dans l'ère industrielle

Oto sanayi yeniden işe alıyor.

Le secteur automobile embauche à nouveau.

Bu kasabadaki ana sanayi nedir?

Quelle est l'activité principale de cette ville ?

Japonya, sanayi anlamında gelişmiş bir ülkedir.

Le Japon est un pays industrialisé.

Var.Ayrıca Faw bölgesindeki sanayi kenti Ortadoğu'da ilk

sera la première du Moyen-Orient. On prévoit que le projet aura

Geldi.Çeşitli bölgelerde bir dizi sanayi kentinin kurulması,

à l'exception de la création de ce port de premier plan. La création d'un certain nombre de villes industrielles dans

Sanayi ülkeleri birçok nitelikli işgücüne ihtiyaç duyarlar.

Les pays industriels requièrent beaucoup de main-d'œuvre qualifiée.

Otuz yıl önce buradaki ana sanayi keresteydi.

Il y a trente ans, l'industrie du bois était ici la principale.

Sanayi Devrimi ilk defa İngiltere'de ortaya çıkmıştır.

La Révolution Industrielle eut d'abord lieu en Angleterre.

Film sanayi büyük bir iş haline geldi.

L'industrie cinématographique devint une grosse activité économique.

Gazlarının konsantrasyonları sürekli artmaktadır. Sanayi öncesi döneme kıyasla

hilarant dans l'atmosphère augmentent constamment à mesure que le taux de leur concentration augmente.

Ve bugün elimizde olan şey ultra finansallaşmış bir sanayi sektörü

Ainsi nous avons aujourd'hui un secteur industriel ultra-financiarisé

Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.

Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.

Küresel ısınma oranını sanayi öncesi değerlere kıyasla iki santigrat derecenin altında

est encore une journée historique dans la lutte contre le changement climatique, après la signature de

Bu gelişme aynı zamanda kimya sanayi üzerinde de gittikçe daha büyük bir gölge düşürüyor.

Cette évolution jette également une ombre de plus en plus grande sur l'industrie chimique.