Translation of "Sahile" in French

Sahile gidiyorum.

Je vais sur la rive.

Böylece sahile çıkabilirler.

et à atteindre le rivage.

Teknelerini sahile çektiler.

Ils tirèrent leur bateau sur la plage.

Dün sahile gittim.

Je suis allé à la plage hier.

Evimiz sahile bakar.

- Notre maison fait face à la plage.
- Notre maison est en face de la plage.
- Notre maison est face à la plage.

Seninle sahile gitmek istiyorum.

J'aimerais aller à la mer avec toi.

O, sahile yakın yaşıyor.

Elle vit près de la plage.

Yarın sahile gidebilir misin?

Peux-tu aller à la mer demain ?

Sahile kolay erişim var.

Il y a un accès facile à la plage.

Onlar sahile yakın yaşarlar.

- Ils vivent près de la plage.
- Elles vivent près de la plage.

Tom'un evi sahile yakın.

La maison de Tom est à côté de la plage.

Yaralı bir balina sahile vurdu.

Une baleine blessée s'est échouée sur la plage.

Tom bizimle sahile gitmek istedi.

Tom voulait aller à la plage avec nous.

Sahile gidersen beni de dahil et.

Si vous allez à la plage, j'y vais aussi.

Sahile gitmektense dağlara gitmeyi tercih ederim.

Je préfèrerais aller à la montagne plutôt qu'à la plage.

Elimden geldiği kadar sık sahile giderim.

Je vais à la plage aussi souvent que je peux.

Ve insanların hareketi çünkü sahile gitmek istiyorlar.

et le déplacement des gens parce qu'ils veulent aller à la plage.

Hava tahmini göre tayfunun sahile yaklaşması muhtemeldir.

Selon les prévisions météorologiques, le typhon s'approche probablement de la côte.

Deniz kaplumbağaları her zaman yumurtadan çıktıkları sahile dönerler.

Les tortues de mer retournent toujours à la plage sur laquelle elles sont nées.

Ben bir çocukken, ben her yaz sahile giderdim.

- Enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
- Lorsque j'étais enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
- Enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.
- Lorsque j'étais enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.

Bizden altı kişi bu hafta sonu sahile bir geziye gidiyoruz.

Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.

- Binlerce insan yunusu görmek için plaja gitti.
- Binlerce insan yunusu görmek için sahile gitti.

Des milliers de gens se rendirent à la plage pour voir le dauphin.

- Deniz kıyısında yaşadığım için sık sık plaja giderim.
- Evim denize yakın olduğu için sık sık sahile inerim.

Je vis près de la mer alors je me rends souvent à la plage.