Translation of "Gidebilir" in French

Gidebilir miyiz?

- Pouvons-nous partir ?
- Pouvons-nous nous en aller ?
- Pouvons-nous y aller ?

Gidebilir miyim?

- Puis-je partir ?
- Puis-je y aller ?
- Puis-je m'y rendre ?

- O yarın gidebilir.
- O, yarın gidebilir.

Elle peut partir demain.

İşe gidebilir miyim?

Puis-je me rendre au travail ?

Şimdi gidebilir miyim?

- Puis-je m'en aller maintenant ?
- Puis-je maintenant partir ?

Onunla gidebilir miyim?

Je peux aller avec lui ?

Eve gidebilir miyim?

- Puis-je aller à la maison ?
- Puis-je me rendre à la maison ?
- Puis-je aller chez moi ?

Eve gidebilir miyiz?

Et si nous retournions à la maison ?

Tuvalete gidebilir miyim?

- Puis-je utiliser les toilettes ?
- Puis-je aller aux toilettes ?

Odana gidebilir miyiz?

Pouvons-nous aller dans ta chambre ?

Kızım okula gidebilir mi?

Ma fille peut-elle aller à l'école ?

Eve erken gidebilir miyim?

- Verrais-tu un inconvénient à ce que je rentre tôt à la maison ?
- Verriez-vous un inconvénient à ce que je rentre tôt chez moi ?

İlk olarak gidebilir miyim?

Puis-je y aller en premier ?

Daha hızlı gidebilir misin?

- Peux-tu aller plus vite ?
- Es-tu en mesure d'aller plus vite ?
- Pouvez-vous aller plus vite ?
- Êtes-vous en mesure d'aller plus vite ?

Sadece eve gidebilir miyiz?

- Pouvons-nous juste rentrer chez nous ?
- Pouvons-nous juste rentrer à la maison ?

Şimdi yatağa gidebilir miyim?

Puis-je aller au lit maintenant ?

Şimdi oraya gidebilir miyim?

- Puis-je y aller maintenant ?
- Est-ce que je pourrais y aller maintenant ?

- Gidebilir miyim?
- Ayrılabilir miyim?

Puis-je partir ?

Ben yatağa gidebilir miyim?

- Puis-je aller au lit ?
- Est-ce que je peux aller au lit ?

Yüzmeye gidebilir miyim, anne?

Puis-je aller nager, mère ?

Balık tutmaya gidebilir miyiz?

Pouvons-nous aller pêcher ?

Yarın sahile gidebilir misin?

Peux-tu aller à la mer demain ?

Sadece eve gidebilir misin?

Peux-tu juste rentrer chez toi ?

Önce ben gidebilir miyim?

Puis-je y aller en premier ?

Ben de gidebilir miyim?

Est-ce que je peux y aller aussi ?

Şimdi eve gidebilir miyim?

Puis-je rentrer à la maison maintenant ?

Tom gitmek istiyorsa, gidebilir.

Si Tom veut partir, il peut.

Trenle ofise gidebilir misin?

Peux-tu aller au bureau en train ?

Birkaç dakika gidebilir miyim?

Voyez-vous un inconvénient à ce que je m'absente quelques minutes ?

Artık odama gidebilir miyim?

Est-ce que je peux aller dans ma chambre maintenant ?

Tom isterse seninle gidebilir.

Tom peut aller avec toi s'il veut.

Banyoya gidebilir miyim lütfen?

Puis-je aller aux toilettes, s'il vous plaît?

- Daha hızlı gidebilir miyiz? Geç kalıyorum.
- Daha hızlı gidebilir miyiz Geciktim.

Est-ce qu'on peut aller plus vite ? Je suis en retard.

Dünya daha da iyiye gidebilir

le monde peut devenir meilleur,

Odamda oyun oynamaya gidebilir miyim?

Je peux aller jouer dans ma chambre ?

Ben sizinle birlikte gidebilir miyim?

- Puis-je vous accompagner ?
- Est-ce que je peux aller avec vous ?

"Seninle gidebilir miyim?" "Tabii ki."

«Puis-je venir avec toi ?» «Bien sûr !»

Farklı bir mekana gidebilir miyiz?

Peut-on se rendre dans un autre lieu ?

Moor görevini yapmış, Moor gidebilir.

Le nègre a fait son devoir, le nègre peut s'effacer.

Bu araba daha hızlı gidebilir mi?

Cette voiture peut-elle aller plus vite ?

- Gidebilir miyiz?
- Gitmemizin sakıncası var mı?

Verriez-vous un inconvénient à ce que nous partions ?

Bu öğleden sonra yüzmeye gidebilir miyim?

Puis-je aller nager cet après-midi ?

Bu yoldan ya da o yoldan gidebilir.

Ça peut aller dans une direction, ou une autre.

- Hâlâ şanslı olabiliriz.
- Hâlâ şansımız yaver gidebilir.

On pourrait encore avoir de la chance.

- Hâlâ şanslı olabilirsin.
- Hâlâ şansın yaver gidebilir.

- Peut-être es-tu encore en veine.
- Peut-être êtes-vous encore en veine.

Bu kitabı okuduğumda oynamak için dışarı gidebilir miyim?

Est-ce que je pourrais aller jouer dehors quand j'aurai fini de lire mon livre ?

- Erken gidebilir miyim?
- Erken gitmemin bir sakıncası var mı?

- Verriez-vous un inconvénient à ce que je parte tôt ?
- Verrais-tu un inconvénient à ce que je parte tôt ?

- Daha ne ters gidebilir ki?
- Daha ne sorun çıkabilir ki?

- Quoi d'autre peut-il aller de travers ?
- Quoi d'autre peut-il foirer ?

Küçücük birşey olabilir uygun şartlar ve tedavi sağlanmaz ise ölüme kadar gidebilir

Cela peut être une petite chose, si les conditions et le traitement appropriés ne sont pas fournis, cela peut aller jusqu'à la mort.