Translation of "Söndü" in French

0.004 sec.

Examples of using "Söndü" in a sentence and their french translations:

Yangın söndü.

Le feu s'éteignit.

Mum söndü.

La chandelle s'est éteinte.

Işıklar söndü.

- Les lumières se sont éteintes.
- Les lumières s'éteignirent.

Işık söndü.

La lumière est éteinte.

Alev söndü.

La flamme s'éteignit.

- Ateş söndü.
- Yangın söndü.
- Yangın bitmişti.

Le feu s'éteignit.

- Işık aniden söndü.
- Birden ışık söndü.

Tout à coup la lumière s'éteignit.

- Mum kendiliğinden söndü.
- Mum kendi kendine söndü.

La bougie s'éteignit d'elle-même.

Yangın kendiliğinden söndü.

Le feu s'est éteint naturellement.

Işık aniden söndü.

La lumière s'est soudain éteinte.

Mum kendiliğinden söndü.

- La bougie s'éteignit d'elle-même.
- La bougie s'est éteinte d'elle-même.

Birden ışık söndü.

Tout à coup la lumière s'éteignit.

Tüm umutlar söndü.

Tous ses espoirs ont disparu.

Bütün ışıklar söndü.

- Toutes les lumières s'éteignirent.
- Toutes les lumières se sont éteintes.

Işık kendiliğinden söndü.

La lumière s'est éteinte d'elle-même.

- Aniden bütün ışıklar söndü.
- Birdenbire, bütün ışıklar söndü.

- Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
- Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.
- Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

Mum kendi kendine söndü.

- La bougie s'est éteinte d'elle-même.
- La chandelle s'est éteinte d'elle-même.

Aniden bütün ışıklar söndü.

- Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
- Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.

Son bir titremeden sonra mum söndü.

Après un dernier vacillement, la bougie s'est éteinte.

Bir tür kafamda ışıklar söndü gibi oldu.

Une lumière s'est allumée dans ma tête.