Translation of "Kendine" in Chinese

Kendine gel.

规矩点。

- Kendine iyi bak!
- Kendine dikkat et!

照顾好自己。

Kendine iyi bak.

- 照顾好自己。
- 自己当心啊。

Kendine iyi bak!

- 照顾好自己。
- 慢走啊！

Kendine dikkat et.

自己当心啊。

O, sırrı kendine sakladı.

她守著這個秘密。

Kendine büyük evi aldı.

她給自己一間大房子。

Başkan kendine rağmen güldü.

總統不由自主地笑了起來。

Kendine az güveni var.

他對自己沒有多少信心。

- Kendine gel.
- Terbiyeni takın.

规矩点。

Lütfen kendine iyi bak.

請好好照顧你自己。

Mum kendi kendine söndü.

蜡烛自然熄灭。

O kendine bir araba alamıyor.

他不能买车。

Üşütmemek için kendine dikkat et.

小心不要着凉。

Şimdi kendine yeni bir araba almalısın.

你該買輛新車了。

O kendi kendine "çok mutluyum." dedi.

她对自己说：“我很幸福”。

Yalnızken, büyükbabam bazen kendi kendine konuşur.

我祖父一个人的时候，有时会自言自语。

Kendi kendine "Sonra nereye gideceğim?" dedi.

她自言自語地說：「我接著該到哪兒去呢？」

O, kendine iyi bir yemek pişirdi.

她為自己煮了好吃的一餐。

Kendi kendine yardım en iyi yardımdır.

自助是最好的一种帮助。

O, kendine bu büyük odayı aldı.

他独占了这间宽敞的屋子。

O kendine bir köpek satın aldı.

他給自己買了一隻狗。

Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı.

艾米自己訂了一套新衣服。

Kendine iyi bak ve iyi zaman geçir!

你自己小心，玩得开心点！

O kendine yarım yamalak akşam yemeği pişirebildi.

她勉強能自己煮晚餐吃。

Bir büyük girişimin ana elemanı kendine güvendir.

自信是伟大事业的第一要素。

Bu sütün kendine özgü bir kokusu vardır.

这牛奶有特殊的气味。

- Mum kendiliğinden söndü.
- Mum kendi kendine söndü.

蜡烛自然熄灭。

Başka herkese yalan söyleyebilirsin ama kendine yalan söyleyemezsin.

你可以向别人撒谎，但你不会向自己撒谎。

Tom mutfağa girip kendine bir fincan kahve koydu.

汤姆进了厨房，给自己倒了杯咖啡。

Sadece kapıyı kapamak için çekin. O kendi kendine kitlenecektir.

只要推门就好了。它自己会锁上的。

Eğer kendine saygı gösterirsen öyleyse diğerleri sana saygı gösterir.

请尊重你自己，这样别人才会尊重你。

Her eyalet ve bölgeninki kendine ait ve aralarındaki farklar çok büyük.

每个州和地区都有自己的迥异的系统。

- Japonya'nın pek çok ayırt edici özellikleri vardır.
- Japonya'nın kendine özgü birçok özelliği vardır.

日本有许多别具一格的特色。

Bütün mutlu aileler birbirine benzer, mutsuz olan her aile mutsuzluğunu kendine göre yaşar.

幸福家庭的幸福原因全都大同小異，但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。