Translation of "Kendine" in English

0.008 sec.

Examples of using "Kendine" in a sentence and their english translations:

Kendine kendine gitmesi gerektiğini söyledi.

He said to himself that he should go.

Yine kendine kendine mi konuşuyorsun?

Are you talking to yourself again?

- Kendine gel.
- Kendine hakim ol.

- Snap out of it!
- Snap out of it.

Kendine inan.

Believe in yourself.

Kendine gel.

Mind your manners.

Kendine gel!

- Snap out of it!
- Snap out of it.

Herkes kendine.

It's every man for himself.

Kendine bakmalısın.

You've got to take care of yourself.

Kendine bak.

Look for yourself.

Kendine sakla.

- Keep it.
- Keep it to yourself.

Kendine güvenmelisin.

You should rely on yourself.

Kendine güven.

Have confidence in yourself.

Kendine güven!

Believe in yourself!

- Kendine iyi bak!
- Kendine dikkat et!

- Take care!
- Look after yourself.

- Kendine dikkat et.
- Kendine iyi bak.

Look after yourself.

kendine şunu sor:

Ask yourself,

Kendine şunu sor:

Ask yourself,

Ve kendi kendine

and she thought to herself,

Kendine odaklanan, savunmasız

It tells of the ingenuity, elegance,

Kendine fazla güvenme.

Don't be overconfident.

Kendine iyi bak.

- Take care.
- Take care of yourself.
- Watch yourself.
- Take care!

Kendine zarar vereceksin.

- You will hurt yourself.
- You are going to get hurt.

O, kendine bakmıştı.

He had taken care of himself.

Onu kendine sakla.

- Keep this to yourself.
- Keep that to yourself.

Kendine dikkat et.

- Take care of yourselves!
- Take care of yourselves.

Aynada kendine bak.

Look at yourself in the mirror.

Kendine dikkat etmelisin.

- You must be careful of yourself.
- You should take care of yourself.

O, kendine bakamaz.

- He cannot take care of himself.
- He can't take care of himself.

Kendine inanmak zorundasın.

You have to believe in yourself.

Ellerini kendine sakla.

Keep your hands to yourself.

Aynada kendine baktı.

She looked at herself in the mirror.

Aynada kendine gülümsedi.

She smiled at herself in the mirror.

Bunu kendine yapamazsın.

You can't do this to yourself.

Kendine iyi bak!

- Take care.
- Take care!

Kendine gel, Tom.

- Pull yourself together, Tom.
- Get a hold of yourself, Tom.

Tom kendine bakabilir.

Tom is capable of taking care of himself.

Tom kendine kızmıştı.

Tom was angry at himself.

Kendine yardım edemezsin.

You can't help yourself.

Sadece kendine bak.

Just look at yourself.

Kendine ne yaptın?

What have you done to yourself?

Aynada kendine bakıyordu.

- He looked at himself in the mirror.
- He was looking at himself in the mirror.

Tom kendine güldü.

Tom laughed at himself.

Kendi kendine yaptın.

You brought this upon yourself.

Tom kendine bakamadı.

Tom couldn't look after himself.

Kendine iyi bakmalısın.

You must take good care of yourself.

Bunu kendine sakla.

Keep this to yourself.

Kendine yalan söyleme.

Don't lie to yourself.

Aynadan kendine baktı.

He looked at himself in the mirror.

Tom kendine gelecek.

Tom will come around.

Kendine çok güvenme.

Don't get overconfident.

Sadece kendine gel.

Just be yourself.

Kendine hakim ol.

Keep your cool.

Bunu kendine yapma.

Don't do this to yourself.

Kendine yalan söylüyorsun.

- You're deceiving yourself.
- You're lying to yourself.

Düşüncelerini kendine sakla.

Keep your thoughts to yourself.

Kendine gelmeni istiyorum.

- I want you to behave.
- I want you to behave yourself.

O kendine kızgındı.

He was angry at himself.

Kadın kendine bakar.

The woman is grooming herself.

Kendine gel, çocuk!

Behave yourself, kid!

Tom kendine bakamaz.

Tom can't take care of himself.

Kendine dert etme.

Don't trouble yourself.

Güzelsin. Kendine bak.

You're beautiful. Look at you.

Lütfen kendine gel.

Please behave yourself.

Tom kendine bakabildi.

Tom was able to take care of himself.

Kendine güveni yok.

He lacks confidence in himself.

Fikirlerini kendine saklamalı.

He should keep his opinions for himself.

Kendine zarar verdi.

He hurt himself.

- Kendi kendine, "Başaracağım!" dedi.
- Kendi kendine, "Yapacağım!" dedi.

He said to himself, "I will do it."

- Kendine güven başarının anahtarıdır.
- Kendine güvenmek başarının anahtarıdır.

- Self confidence is the key to success.
- Trusting yourself is the key to success.

- Kendine bir şans ver.
- Kendine bir şans tanı.

Take a chance on yourself.

- Kendine biraz zaman tanı.
- Kendine biraz zaman ver.

Give yourselves some time.