Translation of "Bitmişti" in French

Tamamen bitmişti.

- Il y en avait partout.
- C'était fini.

Toplantı neredeyse bitmişti.

- La réunion touchait à sa fin.
- La réunion prenait fin.
- La réunion était sur le point de se terminer.
- La réunion était pour ainsi dire close.

Gösteri neredeyse bitmişti.

La représentation était presque terminée.

- Ateş söndü.
- Yangın söndü.
- Yangın bitmişti.

Le feu s'éteignit.

Ben okula vardığımda yarış zaten bitmişti.

Lorsque je parvins à l'école, la course était déjà terminée.