Translation of "Maaşı" in French

Maaşı yüksek.

Son salaire est élevé.

Maaşı %10 arttırıldı.

Son salaire a été augmenté de 10%.

Onun maaşı aylık 250,000 yendir.

Son salaire est de 250.000 yens par mois.

Tom'un makul bir maaşı vardır.

Tom a un salaire décent.

Maaşı onu rahatça yaşatmaya yeter.

Son salaire l'autorise à vivre confortablement.

Tom'un maaşı benimkinden çok daha yüksek.

Le salaire de Tom est beaucoup plus élevé que le mien.

Onun maaşı yedi sene öncesinin iki katı.

Son salaire est le double de ce qu'il était il y a sept ans.

Onun aylık maaşı 500.000 yenden az değildir.

Son salaire mensuel s'élève à plus de 500 000 yens.

Bir öğretmenin maaşı bir avukatın maaşından azdır.

Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat.

Onun maaşı ailesine bakamayacak kadar çok düşük.

Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.

Tom'un yıllık maaşı son üç yıldır aynı.

Le salaire annuel de Tom est resté le même au cours des trois dernières années.

öğretmen filminde ise maaşı yetmeyen bir öğretmen var

Dans le film enseignant, il y a un enseignant qui n'a pas assez de salaire

Onun yüksek maaşı onun konfor içinde yaşamasını sağladı.

Son salaire élevé lui a permis de vivre dans le confort.

- Tom'un maaşı dolgun.
- Tom çok iyi maaş alıyor.

Tom touche un très bon salaire.

Ne kazandığın patronun maaşı ile karşılaştırıldığında ufak tefek şey.

- Ce que tu gagnes est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
- Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
- Ce que tu te fais est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire de la patronne.
- Ce que vous vous faites est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire du patron.
- Ce que vous vous faites est de la roupie de sansonnet, comparé au salaire de la patronne.

Onun maaşı yedi yıl öncesinden iki misli daha yüksek.

Son salaire est le double de ce qu'il était il y a sept ans.

Anadoludan İstanbul'a tayini çıkmış ve maaşı İstanbul'da yaşamak için yetmiyor malesef

malheureusement, il a été nommé d'Istanbul en Anatolie et son salaire n'est pas suffisant pour vivre à Istanbul.

- Ona aylık değil, günlük ödeme yapılıyor.
- Onun maaşı aylık değil, günlük.

Elle n'est pas payée mensuellement mais de manière journalière.