Translation of "Müşteri" in French

Müşteri velinimetimizdir.

Le client est roi.

Müşteri avukatla konuştu.

Le client parla avec l'avocat.

Hiç müşteri yok.

Il n'y a pas de clients.

Tom bir müşteri.

Tom est un client.

Müşteri her zaman haklıdır.

- Le client a toujours raison.
- Le client est roi.
- C'est toujours le client qui a raison.

Bugün az müşteri var.

Aujourd'hui il y a peu de clients.

Bugün bir müşteri bekliyorum.

J'attends un client aujourd'hui.

Dükkânı sürekli müşteri kaynıyor.

Son magasin est toujours rempli de clients.

Müşteri memnuniyeti başlıca amacımızdır.

La satisfaction client est notre priorité numéro un.

Tom düzenli müşteri değil.

Tom n'est pas un client régulier.

- Müşteri memnuniyeti bizim bir numaralı önceliğimizdir.
- Müşteri memnuniyeti bizim önceliğimizdir.

La satisfaction client est notre priorité numéro un.

Müşteri her zaman haklı değildir.

Le client n'a pas toujours raison.

Müşteri her zaman haklı değil.

Le client n'a pas toujours raison.

Müşteri her zaman haklı mıdır?

- Le client a-t-il toujours raison ?
- Est-ce que le client a toujours raison ?

çeşitlilik, yeniliği ve müşteri içgörüsünü besliyor.

que la diversité alimente l'innovation et la connaissance du client.

Bugünlerde müşteri memnuniyeti umurunda bile değil.

Il ne se soucie même plus de la satisfaction du client ces jours-ci.

Çoğu müşteri tüketim vergisine karşı çıktı.

Plusieurs consommateurs se sont révoltés contre la taxe à la consommation.

Son müşteri ayrıldığında biz kapıları kapatırız.

Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes.

Ve hatta tele satışlar ve müşteri hizmetleri

et même des emplois comme la télévente, le service client

Birçok müşteri o avukata tavsiye için gelir.

De nombreux clients viennent consulter cet avocat.

Hiç müşteri olmadığı için dükkânı erken kapattık.

- Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.
- Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin tôt.

Bu şirketin bir müşteri sadakat programı var.

Cette entreprise a un programme de fidélité pour sa clientèle.

Yeni teknoloji kullanımı daha fazla müşteri çekiyor.

L'usage de nouvelles technologies attire davantage de clients.

"Bu yıl kaç yeni müşteri elde etmeyi planlıyorsunuz?"

« Combien de nouveaux clients projetez-vous d’acquérir cette année ? »

Hiç müşteri yoktu bu yüzden dükkânı erken kapattık.

- Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
- Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.

Hiç müşteri yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.

Il n'y avait pas de clients donc nous avons fermé le magasin plus tôt.

Endüstri sizi tüketici ve müşteri olarak sınırlamak istiyor olsa da

vous n'êtes pas que des consommateurs et des acheteurs,

Bir telefonun olması onun daha fazla müşteri bulmasına yardım etti.

- Avoir un téléphone l'a aidée à trouver plus de clients.
- Disposer d'un téléphone l'aida à trouver davantage de clients.

Bu şirket hem turistlerden hem de iş adamlarından müşteri çekiyor.

La clientèle de cet établissement est comprise à la fois de touristes et de personnes d'affaires.

O gece saat 10.00'dan sonra barımızda hiç müşteri yoktu.

Aucun client n'était dans notre bar cette nuit après 22h.

Sorunla karşılaşırsanız, 7/24 müşteri desteği ve 30 günlük para iade garantisi vardır.

Si vous rencontrez des problèmes, vous bénéficierez d'un support client 24h / 24 et 7j / 7 et d'une garantie de remboursement de 30 jours.