Translation of "Karşıladılar" in French

Meslektaşlarım sıcak bir şekilde karşıladılar beni.

Mes collègues m'ont accueilli chaleureusement.

Beni sıcak karşıladılar, bu yüzden evimde gibi hissettim.

Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.

- Biz sıcak karşılandık.
- Sıcak bir karşılamayla ağırlandık.
- Bizi sıcak karşıladılar.

Nous avons reçu un accueil chaleureux.