Translation of "Karıştırıyorum" in French

İspanyolcadaki sesli harfleri sık sık karıştırıyorum.

Je confonds souvent les voyelles espagnoles.

Bazen "curve"'ü "carve" ile karıştırıyorum.

Je confonds "curve" avec "carve" de temps en temps.

Ben her zaman, John'u Paul ile karıştırıyorum.

Je confonds toujours John et Paul.

Hangi taraf iskele hangi taraf sancak hep karıştırıyorum.

Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.