Translation of "Izne" in French

Pazartesi izne çıkmalıyım.

Il me faut prendre ma journée de lundi.

- Birkaç gün izne çık.
- Birkaç günlüğüne izne çık.

- Prenez quelques jours de congé.
- Prends quelques jours de congé.

Evet, yarın izne çıkacağım.

- Oui, je ne vais pas travailler demain.
- Oui, demain je vais prendre un jour de congé.

Birkaç günlük izne ayrılıyorum.

- Je me prends quelques jours libres.
- Je pars en vacances pour quelques jours.
- Je prends quelques jours de congé.

Tom birkaç gün izne çıkıyor.

Tom prend quelques jours de congé.

Senin yazılı izne ihtiyacın var.

- Il vous faut une permission écrite.
- Il te faut une permission écrite.

Yarın öğleden sonra izne ayrılıyorum.

Je prends mon après-midi, demain.

Tom bir hafta izne çıktı.

Tom a pris une semaine de congé.