Translation of "Hissetmek" in French

Yaralı ve güvensiz hissetmek yerine

le défi, le ridicule et même la pitié

Asla tekrar böyle hissetmek istemiyorum.

Je ne veux jamais plus me sentir ainsi.

Hissiyatları hissetmek insan olmanın bir parçası.

Avoir des sentiments fait partie de l'être humain.

Acıkmaya başladığınızda, kendinizi güçsüz hissetmek nasıldır bilirsiniz.

Et quand on commence à avoir faim, on se sent plus faible.

Acıkmaya başladığınızda kendinizi güçsüz hissetmek nasıldır bilirsiniz.

Et quand on commence à avoir faim, on se sent plus faible.

Daha az görüp daha fazla hissetmek istiyorum.

Je veux sentir davantage et voir moins.

Korku ve ümitsizlik hissetmek için iyi gerekçeler var

il y a de bonnes raisons de s'inquiéter et désespérer.

Aşk sadece hissetmek değil aynı zamanda bir sanattır.

L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.

Birinden daha aşağıda olduğunu hissetmek için hiçbir neden yoktur.

- Il n'y a aucune raison pour que tu te sentes en infériorité à l'égard de quiconque.
- Il n'y a aucune raison pour que vous vous sentiez en infériorité à l'égard de quiconque.

Yapılacak işlerim vardı bu yüzden kendimi yalnız hissetmek için zamanım olmadı.

J'avais des trucs à faire alors je n'ai pas eu le temps de sentir la solitude.

Pencere açmaktan kaçının; Sırtımda hava akımlarını hissetmek için büyük arzusu yok.

Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.

Bugün kendini çok zengin biri gibi hissetmek istiyorsan, aklına gelen, para karşılığında satın alamadığın bütün şeyleri listele.

Si tu veux te sentir vraiment riche aujourd'hui, fais le compte de tout ce qui ne peut pas s'acheter avec de l'argent.