Translation of "Gittiğimizi" in French

0.004 sec.

Examples of using "Gittiğimizi" in a sentence and their french translations:

Neden gittiğimizi bile bilmiyorum.

- Je ne sais même pas pourquoi nous y allons.
- J'ignore même pourquoi nous y allons.

Senin evine gittiğimizi düşündüm.

Je pensais que nous allions chez toi.

Nereye gittiğimizi gerçekten bilmek istiyor musun?

- Tu veux vraiment savoir où nous sommes allés ?
- Tu veux vraiment savoir où nous sommes allées ?
- Veux-tu vraiment savoir où nous sommes allés ?
- Veux-tu vraiment savoir où nous sommes allées ?

Sadece ne kadar uzağa gittiğimizi bilmek istiyorum.

- Je veux juste savoir à quelle distance nous allons.
- Je veux juste savoir à quelle distance nous nous rendons.

Onlar nereye gidiyorlardı? Nereye gittiğimizi biz biliyor muyuz?

Où allaient-ils ? Est-ce que l’on sait où l’on va ?

Ve bu noktaya nasıl gittiğimizi gösteren tüm diğer işaretler.

et tous les signes de comment nous en sommes arrivés là.