Translation of "Gidiyorlardı" in French

Onlar nereye gidiyorlardı?

- Où allaient-ils ?
- Où allaient-elles ?

Onlar hangi yönde gidiyorlardı?

Dans quelle direction étaient-ils allés ?

Onlar nereye gidiyorlardı? Nereye gittiğimizi biz biliyor muyuz?

Où allaient-ils ? Est-ce que l’on sait où l’on va ?

Ya bunları fark ediyordum ya da daha kötüye gidiyorlardı,

soit je ne faisais que les remarquer, soit ils empiraient,