Translation of "Finansal" in French

Finansal sorunlarımız ciddi.

Nos problèmes financiers sont graves.

Evet, finansal bir ödülle

Donc oui, nous avons déclenché l'engagement initial

Bu yalnızca finansal açı.

C'est juste l'angle financier.

Tom bir finansal analist.

Tom est analyste financier.

Sonra finansal desteğin gelmesi gerekiyor.

Et ma bourse est censée arriver.

Finansal araştırma yapmama gerek yoktu.

Je n'avais pas besoin d'études financières.

Hatta finansal bilgilerimiz bile bu yerde.

et souvent avec nos informations financières.

Olacak.Projenin önemli finansal getirileri olması bekleniyor

des retombées financières importantes pour L'Iraq, pendant le transport et la livraison

- Finansal zorluk çekiyorlar.
- Mali zorluklar yaşıyorlar.

Ils souffrent de difficultés financières.

Liza ve Marco'nun finansal sorunları yok.

Liza et Marco n'ont pas de problèmes financiers.

Kişisel, finansal ve cinsel yaşamlarını kontrol etmediler.

leur vie intime, financière et sexuelle.

Bizim seslerimiz büyük bir finansal risk demek.

nos voix représentent un risque financier trop important.

Bu şapka herhangi bir finansal kâr için yapılmadı.

Ce bonnet n'a pas été créé pour un bénéfice financier.

Yalnızca vizyonlu projeler finansal yatırım almaya hak kazanır.

Seuls les projets prometteurs méritent investissement.

Başarılı bir iş dikkatli finansal yönetim üzerine inşa edilmiştir.

Un commerce prospère est affaire de prudence dans la gestion financière.

- Yeni hükümetin malî sorunları var.
- Yeni hükümet mali sıkıntılar yaşıyor.
- Yeni hükümetin finansal sorunları var.
- Yeni hükümet finansal sıkıntı yaşıyor.

Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers.

Finansal kaynağı düşük olan okullar kalitesiz araç gereçle eğitim veriyor,

Les écoles peu financées ont un équipement de moindre qualité,

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

Bankalarında finansal analist olarak çalışmasının en iyisi, Batılı medyanın eşi Esad kızı

et majeurs , le juge dit également que l'épouse des médias occidentaux Assad fille

İklim değişimi, iç savaş,finansal zorluk ve altyapısal kaosun hepsi bu ülkede karışıklığa neden olmuştu.

Le changement climatique, la guerre civile, les difficultés financières et le chaos des infrastructures, ont tous causé des bouleversements dans ce pays.