Translation of "Ezici" in French

Isı ezici.

Il fait une chaleur écrasante.

Kanıt ezici.

Les preuves abondent.

Karşı ezici zaferine saldırdı .

sur les Prussiens à Iéna.

Fransızların elindeki köyler sürekli, ezici bombardıman altındaydı.

Les villages sous contrôle français étaient constamment bombardés.

Jarl Eirik'in ellerinde ezici bir yenilgiye uğradılar .

fils, Jarl Eirik.

Tasarı ezici bir çoğunluk tarafından kabul edildi.

Le projet de loi a été approuvé par une majorité écrasante.

çevirmesine ve ezici bir yenilgiye uğratmasına izin verdi.

et d'infliger une défaite écrasante.

Durduralım, Libya ezici bir kaos durumuna girdi. Bir

Kadhafi en l'an 2000 et onze, la Libye est entrée dans un état de chaos

Narendra Modi genel seçimleri ezici bir güçle kazandı.

Narendra Modi est passé avec une écrasante victoire aux élections générales.

Ve bazen o kadar yoğun ve ezici olur ki

qui peut être si intense et écrasant

Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.

Une majorité écrasante vota pour l'abolition de ce châtiment brutal.

Ve Fransız kuvvetlerini Ocaña'da İspanyollara karşı ezici bir zafere götürdü.

et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

À la bataille d'Aboukir, l'infanterie de Lannes a travaillé avec la cavalerie de Murat

14 Ekim 1066'da İngiliz ordusu Hastings'de ezici bir yenilgiye uğradı ve Harold

Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold