Translation of "Eteğim" in French

Eteğim fazla uzun.

Ma jupe est trop longue.

Eteğim bu kadar kısa olduğu için mi bana kızgınsın?

Es-tu énervé contre moi parce que ma jupe es si courte ?

Biraz önce kaldırımda yürürken bir araba bana su sıçrattı. Bak, eteğim ve ayakkabılarım tamamen çamura battı!

Comme je longeais tout à l'heure le trottoir, une voiture m'a aspergée d'eau. Regarde, ma jupe et mes chaussures sont toutes souillées de boue !