Translation of "Doğmadan" in French

Gün doğmadan neler doğar.

- Demain sera encore un jour.
- Demain sera un autre jour.

Biz güneş doğmadan önce başladık.

Nous avons commencé avant le lever du jour.

Sen doğmadan önce onunla tanıştım.

Je l'ai rencontrée avant que tu sois né.

Tom, oğlu doğmadan önce öldü.

Tom est mort avant que son fils naisse.

Ben doğmadan önce babam öldü.

Mon père est mort avant ma naissance.

Babam, ben doğmadan önce öldü.

Mon père est mort avant ma naissance.

Ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.

et suis allé au pied avant le lever du soleil.

- Bütün dede ve ninelerim ben doğmadan ölmüş.
- Dedelerim ve ninelerim daha ben doğmadan vefat etmiş.

Tous mes arrières-grands-parents sont morts avant ma naissance.

Büyükbaba ve büyükannelerim ben doğmadan önce öldüler.

- Mes grands-parents sont morts avant que je naisse.
- Mes grands-parents sont décédés avant ma naissance.

Annem ve babam ben doğmadan önce evlendiler.

Mes parents se sont mariés avant ma naissance.