Translation of "öldü" in French

- O öldü.
- Öldü.

Il est mort.

- Kollarında öldü.
- Onun kollarında öldü.
- O, onun kollarında öldü.
- O, kollarında öldü.

Elle est morte dans ses bras.

Köpek öldü.

Le chien était mort.

Papağan öldü.

Le perroquet est mort.

Muhtemelen öldü.

Il est probablement mort.

Havasızlıktan öldü.

- Elle mourut par manque d'air.
- Elle est morte asphyxiée.

Askerler öldü.

Les soldats sont morts.

Çığda öldü.

Il a été tué dans l'avalanche.

Tom öldü.

Tom est mort.

Kim öldü?

Qui est mort ?

Kuş öldü.

L'oiseau est mort.

Herkes öldü.

- Tout le monde est mort.
- Tout le monde a cané.
- Tout le monde a crevé.

Bekçi öldü.

Le garde est mort.

O öldü.

- Elle est morte.
- C'est mort.
- Il est mort.

Büyükannem öldü.

Ma grand-mère est morte.

Hepsi öldü.

- Tous moururent.
- Toutes moururent.
- Tous sont morts.
- Toutes sont mortes.

Stephen öldü.

Stéphane est mort.

Yatağında öldü.

- Il mourut dans son lit.
- Il trépassa dans son lit.
- Il est mort dans son lit.

Birisi öldü.

Quelqu'un est décédé.

Kollarımda öldü.

Il est mort dans mes mains.

Kollarında öldü.

Elle est morte dans vos bras.

Şeytan öldü.

Le démon est mort.

- Birisi öldü mü?
- Birisi mi öldü?

Quelqu'un est-il mort ?

- Tom hapiste öldü.
- Tom hapishanede öldü.

Tom est mort en prison.

- Tom, Roma'da öldü.
- Tom Roma'da öldü.

Tom est mort à Rome.

Hrolf öldü ve tüm şampiyonları da öldü.

Hrolf est mort, et tous ses champions sont morts aussi.

- Birçok balık öldü.
- Bir sürü balık öldü.

De nombreux poissons sont morts.

- Tom eceliyle öldü.
- Tom doğal nedenlerle öldü.

Tom est mort de mort naturelle.

- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

- Qu'est-ce que tu veux dire par "mort" ?
- Il est mort ?

Hayvan açlıktan öldü.

L'animal mourait de faim.

Adam kanserden öldü.

L'homme est mort d'un cancer.

Bitkiler susuzluktan öldü.

Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.

Köpek donarak öldü.

Le chien est mort de froid.

Babam kanserden öldü.

Mon père est mort d'un cancer.

O, kanserden öldü.

Elle mourut d'un cancer.

Onların hepsi öldü.

Ils sont tous morts.

Bu çiçekler öldü.

Ces fleurs sont mortes.

Kaç kişi öldü?

- Combien de morts ?
- Combien sont morts ?

Oksijen yetersizliğinden öldü.

Il est mort par manque d'oxygène.

Tom açlıktan öldü.

Tom est mort de faim.

Yakın zamanda öldü.

Il mourut récemment.

Oğlu kazada öldü.

Son fils est mort dans l'accident.

Oğlumuz savaşta öldü.

Notre fils est mort pendant la guerre.

Tom tüberkülozdan öldü.

- Tom mourut de la tuberculose.
- Tom est mort de la tuberculose.

O tüberkülozdan öldü.

- Elle mourut de la tuberculose.
- Elle est morte de la tuberculose.

O, dün öldü.

Il est décédé hier.

O, patlamada öldü.

Il a été tué dans l'explosion.

O, depremde öldü.

Il a été tué dans le tremblement de terre.

Tom yalnız öldü.

Tom est mort seul.

Büyükbabam Kore'de öldü.

Mon grand-père est mort en Corée.

Babam Vietnam'da öldü.

Mon père est mort au Vietnam.

O aniden öldü.

Il mourut soudainement.

Tom mutlu öldü.

Tom est mort heureux.

54 yaşında öldü.

Il est mort à l'âge de 54 ans.

Sevdiğini yaparak öldü.

Il est mort en faisant ce qu'il aimait.

Beş kişi öldü.

Cinq personnes sont mortes.

Tom aniden öldü.

Tom est décédé subitement.

Dün kedim öldü.

Mon chat est mort hier.

Karım kanserden öldü.

Ma femme est morte d'un cancer.

O çocuksuz öldü.

Elle est morte sans enfants.

O, hapishanede öldü.

Il est mort en prison.

Sanırım Tom öldü.

Je pense que Tom est mort.

Çocuklarımın üçü öldü.

Trois de mes enfants sont morts.

O dün öldü.

- Elle est morte hier.
- Elle est décédée hier.

O, savaşta öldü.

- Il a été tué à la guerre.
- Il fut tué à la guerre.

Kralın annesi öldü.

La mère du roi est morte.

Korumalardan biri öldü.

Un des gardes est mort.

O geçenlerde öldü.

- Il est récemment décédé.
- Il mourut récemment.

Bitkilerin çoğu öldü.

La plupart des plantes sont mortes.

Annen dün öldü.

Votre mère est décédée hier.

Erkek kardeşim öldü.

Mon frère est mort.

Tüm bitkilerim öldü.

Toutes mes plantes sont mortes.

Anneniz dün öldü.

Votre mère est décédée hier.

Tom öldü mü?

Tom est mort ?

Onlar öldü mü?

- Sont-ils morts ?
- Sont-elles mortes ?

O, zatürreden öldü.

Il est mort de pneumonie.

O, tüberkülozdan öldü.

- Elle mourut de la tuberculose.
- Elle est morte de la tuberculose.

Tom patlamada öldü.

Tom est mort dans l'explosion.

Bizim tanrılarımız öldü.

Nos dieux sont morts.

Tom kanserden öldü.

- Tom est décédé du cancer.
- Tom est mort du cancer.
- Tom est mort d'un cancer.
- Thomas est mort d'un cancer.

Tom, Roma'da öldü.

Tom est mort à Rome.