Translation of "Dikti" in French

Ağacı kim dikti?

- Qui a planté l'arbre ?
- Qui a planté l'arbre ?

Sami çiçekler dikti.

Sami planta des fleurs.

Onlar elma ağaçları dikti.

Ils ont planté des pommiers.

Bu ağaçları kim dikti?

Qui a planté ces arbres ?

Benim sesimle, köpeğim kulaklarını dikti.

Au son de ma voix, mon chien dressait l'oreille.

1066'da gözünü İngiliz tahtına dikti.

1066 jeté son dévolu sur le trône anglais.

Tom bahçesine üç elma ağacı dikti.

Tom a planté trois pommiers dans sa cour.

Babam bu ağacı doğduğum günde dikti.

- Mon père a planté cet arbre le jour où je suis né.
- Mon père a planté cet arbre le jour où je suis née.

- O, bahçede güller dikti.
- Bahçeye gül ekti.

Elle a planté des roses dans le jardin.

Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.

Le jardinier planta un rosier au milieu du jardin.

Tom, evinin önünde küçük bir şeftali ağacı dikti.

Tom a planté un petit pêcher devant sa maison.

- Herkes gözlerini Tom'a dikti.
- Herkes Tom'a dik dik baktı.

Tout le monde dévisage Tom.

- Tom öldü.
- Tom eşek cennetini boyladı.
- Tom nalları dikti.

Tom a dit au revoir au monde d'ici-bas.

Tom bahçesine üç elma ağacı ve bir şeftali ağacı dikti.

Tom a planté trois pommiers et un pêcher dans sa cour.