Translation of "Günde" in Italian

- Roma bir günde kurulmamıştır.
- Roma bir günde yapılmadı.

- Roma non fu fatta in un giorno.
- Roma non è stata costruita in un giorno.
- Roma non fu costruita in un giorno.

- Dişlerimi günde iki kez fırçalarım.
- Günde iki kez dişlerimi fırçalarım.
- Günde iki defa dişlerimi fırçalarım.

- Mi lavo i denti due volte al giorno.
- Io mi lavo i denti due volte al giorno.

O, bir günde yapılabilir.

- Può essere fatto in un giorno.
- Può essere fatta in un giorno.

Günde yirmi mil kapladı.

- Ha coperto venti miglia al giorno.
- Lei ha coperto venti miglia al giorno.
- Coprì venti miglia al giorno.
- Lei coprì venti miglia al giorno.

Günde sekiz saat uyumalısın.

Bisognerebbe dormire otto ore al giorno.

İş bir günde tamamlandı.

Il lavoro è stato completato in un giorno.

Günde 100 avro kazanırım.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno 100€ al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno 100€ al giorno.

Günde kaç saat uyursun?

- Quante ore al giorno dormi?
- Tu quante ore al giorno dormi?
- Quante ore al giorno dorme?
- Lei quante ore al giorno dorme?
- Quante ore al giorno dormite?
- Voi quante ore al giorno dormite?

Ona bir günde alışacaksın.

- Ti ci abituerai un giorno.
- Ci si abituerà un giorno.
- Vi ci abituerete un giorno.

Günde 100 avro kazanıyorum.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.

Günde sekiz saat çalışıyorum.

Lavoro otto ore al giorno.

- O, çocuğunu günde yüz kere öper.
- Çocuğunu günde yüz kere öpüyor.

- Bacia suo figlio un centinaio di volte al giorno.
- Lui bacia suo figlio un centinaio di volte al giorno.

Bir günde köprü inşa edemezsiniz.

Un ponte non può essere costruito in un giorno.

Günde üç kez yemek yeriz.

- Facciamo un pasto tre volte al giorno.
- Noi facciamo un pasto tre volte al giorno.

Bir günde altı dersimiz var.

- Abbiamo sei lezioni al giorno.
- Noi abbiamo sei lezioni al giorno.

Günde bir saat tenis oynarım.

Gioco a tennis un'ora al giorno.

Güneşin etrafında 365 günde döner.

- Va intorno al sole in 365 giorni.
- Va attorno al sole in 365 giorni.
- Gira attorno al sole in 365 giorni.

Günde üç kez ilacı al.

- Prendi la medicina tre volte al giorno.
- Prenda la medicina tre volte al giorno.

O günde güne beni aradı.

Mi ha chiamato giorno dopo giorno.

O, günde 20 dolar kazanır.

- Guadagna venti dollari al giorno.
- Lui guadagna venti dollari al giorno.

Günde bir paket sigara içer.

- Fuma un pacchetto di sigarette al giorno.
- Lui fuma un pacchetto di sigarette al giorno.

Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

- Dio creò il mondo in sei giorni.
- Dio ha creato il mondo in sei giorni.

Günde kaç tane sigara içersin?

- Quante sigarette fumi al giorno?
- Quante sigarette fuma al giorno?
- Quante sigarette fumate al giorno?

Tatoeba'ya günde kaç yorum gönderirsin?

- Quanti commenti pubblichi al giorno su Tatoeba?
- Quanti commenti pubblica al giorno su Tatoeba?
- Quanti commenti pubblicate al giorno su Tatoeba?

Köpeğimi günde iki kez beslerim.

- Do da mangiare al mio cane due volte al giorno.
- Io do da mangiare al mio cane due volte al giorno.

Tom günde sekiz saat çalışır.

Tom lavora otto ore al giorno.

Günde on dolardan fazla kazanmıyordu.

- Non guadagnava più di dieci dollari al giorno.
- Lui non guadagnava più di dieci dollari al giorno.
- Guadagnava non più di dieci dollari al giorno.
- Lui guadagnava non più di dieci dollari al giorno.

Onlar günde sekiz saat çalışırlar.

- Lavorano otto ore al giorno.
- Loro lavorano otto ore al giorno.

Tom günde üç mil koşar.

Tom corre tre miglia al giorno.

Tom günde kaç saat yüzer?

Quante ore al giorno nuota Tom?

Roma'yı bir günde görmek imkansız.

- È impossibile vedere Roma in un giorno.
- È impossibile vedere Roma in una giornata.

İki günde bir yürüyüşe giderim.

Vado a fare una passeggiata un giorno sì e uno no.

Roma bir günde inşa edilmedi.

Le cose non possono essere completate in una notte.

O, günde yirmi sigara içer.

Fuma venti sigarette al giorno.

Çocuğumu günde yüz kere öperim.

- Bacio mio figlio un centinaio di volte al giorno.
- Io bacio mio figlio un centinaio di volte al giorno.
- Bacio mia figlia un centinaio di volte al giorno.
- Io bacio mia figlia un centinaio di volte al giorno.

Onu bir günde yapabilir misin?

- Puoi farlo in un giorno?
- Puoi farla in un giorno?
- Può farlo in un giorno?
- Potete farlo in un giorno?
- Può farla in un giorno?
- Potete farla in un giorno?
- Riesci a farlo in un giorno?
- Riesci a farla in un giorno?
- Riesce a farlo in un giorno?
- Riesce a farla in un giorno?
- Riuscite a farlo in un giorno?
- Riuscite a farla in un giorno?

Genellikle günde sekiz saat uyurum.

- Solitamente dormo otto ore al giorno.
- Di solito dormo otto ore al giorno.

Günde bir kere duş alırım.

- Faccio una doccia una volta al giorno.
- Io faccio una doccia una volta al giorno.
- Mi faccio una doccia una volta al giorno.
- Io mi faccio una doccia una volta al giorno.

- Bu fabrika günde 500 otomobil üretir.
- Bu fabrika günde 500 otomobil üretiyor.

- Questa fabbrica produce 500 auto al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

Ama iyi şeyler bir günde olmaz.

ma le cose belle non si costruiscono in un giorno.

Bu günde 40 milyon dolar demek.

Parliamo di quaranta milioni di dollari al giorno.

Bir günde üç kez yemek yeriz.

- Mangiamo tre volte al giorno.
- Abbiamo tre pasti al giorno.
- Noi abbiamo tre pasti al giorno.

Bir günde 60 kilometre yürümek zordur.

È difficile camminare 60 chilometri al giorno.

Boston'a bir günde kaç uçuşunuz var?

Quanti voli giornalieri per Boston offrite?

Roma'yı bir günde görmek neredeyse imkansız.

È quasi impossibile vedere Roma in un giorno.

Japonlar günde üç kez yemek yerler.

I giapponesi mangiano tre volte al giorno.

O, günde birkaç kez dua eder.

- Prega diverse volte al giorno.
- Lui prega diverse volte al giorno.

Babam günde bir paket sigara içer.

Mio padre fuma un pacchetto di sigarette al giorno.

Tom her tek günde buraya gelir.

- Tom viene qui ogni singolo giorno.
- Tom viene qua ogni singolo giorno.

Bizim geldiğimiz aynı günde Japonya'dan ayrıldı.

- Ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivati.
- Lui ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivati.
- Ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivate.
- Lui ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivate.
- Lasciò il Giappone lo stesso giorno in cui noi arrivammo.
- Lui lasciò il Giappone lo stesso giorno in cui noi arrivammo.

Onlar günde iki defa dişlerini fırçalarlar.

- Si lavano i denti due volte al giorno.
- Loro si lavano i denti due volte al giorno.

Tom o özel günde burada değildi.

Tom non era qui quel giorno specifico.

Bir günde kaç tane aspirin içersin?

- Quante aspirine prendi al giorno?
- Quante aspirine prende al giorno?
- Quante aspirine prendete al giorno?

Günde bir elma doktoru uzak tutar.

Una mela al giorno toglie il medico di torno.

Tom ve ben aynı günde doğduk.

Io e Tom siamo nati lo stesso giorno.

Doktorlar günde üç öğün tavsiye ediyorlar.

I medici raccomandano di mangiare tre volte al giorno.

Saatim günde beş dakika ileri gider.

Il mio orologio va avanti di cinque minuti al giorno.

Ve onu üç günde tekrar kaldıracağım.

E in tre giorni lo riedificherò.

Tom günde altı kupa kahve içer.

Tom beve sei tazze di caffè al giorno.

Tom günde üç fincan kahve içer.

Tom beve tre tazze di caffè al giorno.

Normalde, günde üç kez yemek yeriz.

- Normalmente mangiamo tre volte al giorno.
- Normalmente noi mangiamo tre volte al giorno.

Biz köpeğimizi günde üç kez besleriz.

- Diamo da mangiare al cane tre volte al giorno.
- Noi diamo da mangiare al cane tre volte al giorno.

Günde ortalama iki saat İngilizce çalışıyorum.

- Studio inglese due ore al giorno in media.
- Studio l'inglese due ore al giorno in media.

Bu işi bir günde bitirmek zor.

È difficile finire questo lavoro in una giornata.

Benim koç günde 6000 kalori yer.

- Il mio allenatore mangia seimila calorie al giorno.
- Il mio allenatore mangia 6.000 calorie al giorno.

Günde iki kez onu görmeye gideriz.

- Andiamo a vederla due volte al giorno.
- Noi andiamo a vederla due volte al giorno.

Tom bu işi bir günde bitiremez.

Tom non riesce a finire questo lavoro in un giorno.

Tom günde iki kez köpeğini besler.

Tom dà da mangiare al suo cane due volte al giorno.

Günde kaç tane sosisli sandviç satıyorsunuz?

- Quanti hot dog vendi al giorno?
- Quanti hot dog vende al giorno?
- Quanti hot dog vendete al giorno?

- Bir günde en az sekiz saat uyumalıyız.
- Günde en az sekiz saat uyumak zorundayız.

- Dobbiamo dormire almeno otto ore al giorno.
- Noi dobbiamo dormire almeno otto ore al giorno.

- Bu saat günde üç dakika geri kalır.
- Bu saat günde üç dakika geri kalıyor.

Questo orologio perde tre minuti al giorno.

- Soğuk bir günde kimse dışarıda çalışmak istemez.
- Hiç kimse soğuk bir günde dışarıda çalışmak istemez.

Nessuno vuole lavorare all'aperto in una giornata fredda.

Bugün, günde 100 milyon varil petrol kullanıyoruz.

Oggi consumiamo 100 milioni di barili di petrolio al giorno.

Bizim son sekiz günde şahit olduğumuz şey,

I fatti a cui abbiamo assistito negli ultimi otto giorni

Mary, her zaman günde iki saat çalışır.

Mary studia sempre due ore al giorno.

Bir günde yiyebileceğimizden daha fazla elmamız var.

- Abbiamo più mele di quante ne potremmo mangiare in un giorno.
- Abbiamo più mele di quelle che potremmo mangiare in un giorno.

O, her üç günde bir süpermarkete gider.

Va al supermercato ogni tre giorni.

Bu saat günde üç dakika geri kalır.

Questo orologio perde tre minuti al giorno.

İncil'e göre Allah dünyayı altı günde yarattı.

- Secondo la Bibbia, Dio creò il mondo in sei giorni.
- Stando alla Bibbia, Dio ha creato il mondo in sei giorni.

Köpeğin günde bir kez beslenilmeye ihtiyacı olacak.

Bisognerà dare da mangiare al cane una volta al giorno.

Tom yaklaşık günde bir saati yüzerek geçirir.

Tom trascorre circa un'ora al giorno a nuotare.

Kural olarak, günde üç öğün yemeğimiz var.

- Di regola, facciamo tre pasti al giorno.
- Di regola, noi facciamo tre pasti al giorno.

Saatim bir günde üç dakika geri kalır.

Il mio orologio va indietro di tre minuti al giorno.

Bebek erkek kardeşim günde on saat uyur.

Il mio fratellino dorme dieci ore al giorno.

Saatim bir günde iki dakika geri kalır.

Il mio orologio perde due minuti al giorno.

O her üç günde bir buraya gelir.

- Viene qui ogni tre giorni.
- Lui viene qui ogni tre giorni.

Güneşli bir günde, Tom çimende uzanmayı sever.

Tom ama stare sdraiato sull'erba nelle giornate di sole.

Tom günde yaklaşık üç litre su içer.

Tom beve circa tre litri d'acqua al giorno.

Tom her üç günde bir buraya gelir.

Tom viene qui un giorno ogni tre.

Bir bizon günde ne kadar ot yer?

- Quanta erba mangia ogni giorno un bufalo?
- Quanta erba mangia ogni giorno un bisonte?

İtalyanlar günde iki kez büyük yemek yerler.

Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno.

Günde kaç kaç kez aynada kendinize bakarsınız?

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

O, bir günde on İngilizce kelime ezberledi.

- Memorizzava dieci parole inglesi al giorno.
- Lui memorizzava dieci parole inglesi al giorno.

Tatoeba'da günde 20 cümle yazmaya karar verdim.

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

Dünyadaki birçok insan günde üç öğün yer.

- Molta gente nel mondo mangia tre pasti al giorno.
- Molte persone nel mondo mangiano tre pasti al giorno.

İyi bir günde, Helsinki'den Estonya kıyısını görebilirsin.

Nelle belle giornate si riesce a vedere la costa dell'Estonia da Helsinki.

Tom her iki günde bir buraya gelir.

Tom viene qui ogni due giorni.