Translation of "Deneyeyim" in French

- Tekrar deneyeyim.
- Yine deneyeyim!
- Gene deneyeyim!

- Laisse-moi essayer à nouveau !
- Laissez-moi essayer à nouveau !
- Laissez-moi réessayer !
- Laisse-moi réessayer !

Bırak deneyeyim.

Laisse-moi essayer.

Onu deneyeyim.

- Laissez-moi essayer ça.
- Laisse-moi essayer ça.

Ben deneyeyim!

Laisse-moi essayer !

Tamam, şimdi farklı bir şey deneyeyim.

Bon, maintenant, essayons autre chose.

- Onu deneyeyim.
- Onu denememe izin ver.

Laisse-moi essayer.

Ne kadar çok denersem deneyeyim onu nasıl yapacağımı hatırlayamıyorum.

J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler comment le faire.

Ne kadar çok denersem deneyeyim o kayaya kadar yüzemiyorum.

J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher.

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp suyu aldıktan sonra çıkartmayı mı deneyeyim?

Alors, on creuse ? Ou bien on va chercher de l'eau et on la force à sortir ?