Translation of "Hatırlayamıyorum" in Dutch

Ben hatırlayamıyorum.

Ik kan het niet herinneren.

Adını hatırlayamıyorum.

Ik kan me je naam niet herinneren.

Bunu hatırlayamıyorum.

Ik kan me niet herinneren dat gedaan te hebben.

Şifremi hatırlayamıyorum.

Ik kan me mijn wachtwoord niet herinneren.

Tam kelimeleri hatırlayamıyorum.

Ik kan me de exacte woorden niet herinneren.

Bir şey hatırlayamıyorum.

Ik kan mij aan helemaal niets herinneren.

Onun ismini hatırlayamıyorum.

- Ik kan me zijn naam niet herinneren.
- Ik kan me niet zijn naam herinneren.

- Şu anda ismini hatırlayamıyorum.
- Şu anda onun ismini hatırlayamıyorum.
- Şu anda onun adını hatırlayamıyorum.

- Haar naam komt nu even niet in me op.
- Ik kan me haar naam op dit moment even niet herinneren.

Oraya nasıl gideceğimi hatırlayamıyorum.

- Ik kan mij niet herinneren, hoe daar te komen.
- Ik weet niet meer hoe ik daar moet komen.

Ben onun adını hatırlayamıyorum.

Ik kan me zijn naam niet herinneren.

Onların tüm isimlerini hatırlayamıyorum.

Ik kan me niet al hun namen herinneren.

Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.

- Ik weet niet meer waar ik het heb gekocht.
- Ik kan het me niet herinerren waar ik het heb gekocht.

O adamın ismini hatırlayamıyorum.

Ik weet de naam van die man niet meer.

- Almanca'da nasıl "Teşekkürler" dendiğini hatırlayamıyorum.
- Almancada nasıl "Teşekkür ederim" denildiğini hatırlayamıyorum.

Ik kan me niet herinneren hoe je "Bedankt" in het Duits zegt.

Bu makineyi nasıl kullanacağımı hatırlayamıyorum.

Ik kan me niet meer herinneren hoe ik deze machine moet gebruiken.

Dün geceden bir şey hatırlayamıyorum.

Ik kan me niets herinneren van gisteravond.

Anahtarlarımı nereye koyduğumu tam hatırlayamıyorum.

Ik kan me niet exact herinneren waar ik mijn sleutels heb gestopt.

Ben şimdi onun adını hatırlayamıyorum.

Ik kan even niet op zijn naam komen.

İkinci dizenin nasıl başladığını hatırlayamıyorum.

Ik kan me niet herinneren hoe het tweede couplet begint.

O melodiyi biliyorum ama sözleri hatırlayamıyorum.

Dat deuntje is me bekend maar ik kan me de tekst niet herinneren.

Tom'la ilk defa nerede buluştuğumu hatırlayamıyorum.

- Ik kan me niet herinneren waar ik Tom voor het eerst ontmoet heb.
- Ik weet niet meer waar ik Tom voor het eerst ontmoet heb.

Onu bildiğimi biliyorum ama onu hatırlayamıyorum.

Ik weet dat ik het weet, maar ik kan het me niet herinneren.

En son ne zaman martini içtiğimi hatırlayamıyorum.

Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor de laatste keer een martini heb gedronken.

Antep fıstığı veya yer fıstığına alerjin olup olmadığını hatırlayamıyorum.

Ik kan me het niet herinneren of je allergisch bent voor pinda's of voor pistachenoten.